„Asa ang sakit – Wo tut’s weh?“
Zwei große braune Augen blicken mich an. Dann zeigt Mary-Joy, 10 Jahre alt, auf ihren faulen Backenzahn. „Diri, dort?“ frage ich. Mary-Joy zieht die Augenbrauen hoch. Das ist philippinisch und bedeutet ja. „Tooth 36, injection now“ sage ich und greife zur Spritze.
Regelmäßig begleiten Zahnmediziner unsere „Rolling Clinics“auf Mindoro. Dort ist der zahnmedizinische Behandlungsbedarf riesig. Unsere Patienten leiden vor allem an Karies, denn Süßigkeiten und Cola sind oft günstiger als gesunde Lebensmittel – mit fatalen Folgen. Leider war Behandlung bis dato oft gleichbedeutend mit Zahn-Ziehen. Mit dem Einsatz unserer neuen Rolling Clinic ändert sich das zum Glück aktuell. Eine Zahneinheit in dem gut ausgestatteten Unimog ermöglicht nun auch konservative Zahnbehandlungen.
Lesen Sie hier unsere Blogbeiträge zum Thema Zahnmedizin und erfahren Sie, mit welchen einfachen Mitteln unsere Zahnärzte während ihrem Einsatz zurecht kommen müssen.


Dr. Harald Kischlat, Vorstand der German Doctors berichtet aus Mindanao
Liebe Freundinnen und Freunde der Ärzte für die Dritte Welt,
ich bin gerade zusammen mit der Journalistin Eva Fischl auf Mindanao, der großen südlichen Insel der Philippinen, unterwegs. Sie sammelt Informationen und Bilder für die diesjährige Weihnachtsaktion der Passauer Neuen Presse zu unseren Gunsten.

130.000 Quadratkilometer ist Nicaragua groß. Bis zu vier Stunden müssen die German Doctors, wie die Ärzte für die Dritte Welt auch genannt werden, von Ocotal aus mit dem Auto fahren, um ihre Patienten zu erreichen. Täglich überwinden Sie bis zu