Ärzte helfen weltweit
Ärzte helfen weltweit
10 Punkte der Transparenz
10 Punkte der Transparenz

Ten points on transparency

Germany does not have uniform disclosure requirements for charitable organizations. Whoever is active for the common welfare should inform society of the goals the organization pursues, where the funds come from, how they are used, and who the decision-makers are.  

Initiative transparente Zivilgesellschaft - German Doctors

An initiative of Transparency Deutschland e.V.

No uniform rules on issuing public notices are prescribed for charitable organisations In Germany. Nonetheless, any organisation engaged in public welfare should inform the public about which aims the organisation is pursuing, where the funds come from, how they are used, and who makes the decisions.

Following an initiative from Transparency Deutschland e. V., a number of stakeholders from social and academic circles jointly defined ten basic points which every civil organisation should make available to the public. These include the by-laws, the names of the main decision-makers, information about fundraising, utilization of resources, and the staff structure. Signatories of the transparency initiative voluntarily obligate themselves to publish these ten points on their own websites, where they can be easily accessed. The German Doctors also participate.

Ten points on transparency

1. Name, Head Office, Address, Year of foundation

The organisation is called “German Doctors e. V.” with its head office in Bonn, Bad Godesberg. It was founded in 1983 and entered in the register of associations kept at the Bonn Local Court under the number 9695. Its address is: Löbestraße 1a 224, 53173 Bonn, Germany.

2. Purpose and By-Laws

Our work bears testimony to the value and dignity of every individual person. The German Doctors have been sending doctors to countries in the so-called ‘Third World’ since 1983. The aid we provide starts with the basic requirements of the patients. Every kind of illness affects the poorest of the poor especially seriously. In all its projects, the German Doctors is committed to enabling a life in dignity by providing health care, adequate nutrition and basic education for the underprivileged in developing countries. We provide basic medical care, aiming to prevent sickness and disease. We treat illnesses afflicting the poor, such as tuberculosis, and tropical diseases, like malaria. We also provide specialist advice on medicines and pharmaceuticals.

3. Exemption certificate

The German Doctors is exempted from paying corporation tax and trade tax.

4. Names and functions of decision-makers

The association’s institutions are the Executive Board, the Steering Committee, the Advisory Group and the General Assembly.

Executive Board:
Dr. Harald Kischlat, Bonn (General Secretary)
Dr. Christine Winkelmann

The members of the Executive Board work full-time for the organisation.

Supervisory Board:
Dr. Elisabeth Kauder, cardiologist and internist, Tuttlingen (Chairman)
Dr. Marion Reimer, anaesthetist, Cologne (Deputy Chairman)
Dr. Nathalie Rans, pediatrician, Sankt Augustin
Klaus Ritsche, agricultural economist, Erkelenz
Susanne Weber-Mosdorf, economist, Stuttgart

The members of the Steering Committee are volunteers; they advise and supervise the Executive Board in its management.

Advisory Group:
Dr. med. Maria Furtwängler, Munich (President)
Prof. Dr. Peter Eigen
Martin Fuchs
Thomas Zeltner

5. Report on our activities

We issue an annual report on our activities.

6. Staff structure

You can find detailed information about our personal structure under People and Structures. The organigram is also located there.

7. Funding sources

You can find detailed information on our funding sources during the past business year under Finances.

8. Utilization of funds

How funds are allocated is also explained in the section headed Finances. The organisation renders accounts to its members and to the tax authorities by issuing a voluntary annual financial statement comprising a balance sheet, income and loss statement and appendix drawn up in compliance with general accounting principles. The organisation’s annual financial statements, including the accounts, are regularly submitted to a normal audit by a CPA appointed by the General Assembly.

9. Inter-Company agreements

No contracts exist with third parties that might affect the decisions reached by our own organisation.

10. Names of legal entities

Annual grants from legal entities that account for more than 10% of our total annual budget are received from the German Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).

Privacy Settings

To ensure that all areas of this website function optimally, we use cookies. These help us to raise as many donations as possible for our aid projects, while spending as little as possible on advertising and administration. Thank you very much for your support!
In this overview you can select and deselect individual cookies. You will also receive further information about the cookies used.
Group External Content
Name Vimeo
Technical name OptanonConsent,OptanonConsent,_rdt_uuid,player,vuid
Provider Vimeo
Expire in days 365
Privacy policy https://vimeo.com/cookie_policy
Use Videos
Allowed
Group Analytics / Tracking
Name Google Ads
Technical name _gcl_aw,_gac_UA-*,goog_pem_mod,_gac_*,google_pem_mod
Provider Google
Expire in days 30
Privacy policy https://policies.google.com/privacy
Use Tracking
Allowed
Group Analytics / Tracking
Name Omniconvert
Technical name mktz_client, mktz_sess
Provider Omniconvert
Expire in days 365
Privacy policy https://www.omniconvert.com/cookies-policy/
Use A/B Testing, Tracking
Allowed
Group Analytics / Tracking
Name Facebook
Technical name _fbp, act, c_user, datr, fr, m_pixel_ration, pl, presence, sb, spin, wd, xs
Provider Facebook Ireland Limited
Expire in days 365
Privacy policy https://www.facebook.com/policies/cookies
Use Cookie from Facebook, which is used for website analysis, ad targeting and ad measurement.
Allowed
Group Technical / Required
Name Contao
Technical name csrf_contao_csrf_token,PHP SESSION ID,FE_USER_AUTH,donate_teaser_02,csrf_https-contao_csrf_token
Provider German Doctors
Expire in days 0
Privacy policy https://www.german-doctors.de/en/datenschutz
Use Dient zum Schutz der Website vor Fälschungen von standortübergreifenden Anfragen. Nach dem Schließen des Browsers wird das Cookie wieder gelöscht
Allowed
Group Technical / Required
Name Contao CSRF Token
Technical name csrf_contao_csrf_token
Provider German Doctors
Expire in days 0
Privacy policy https://www.german-doctors.de/en/datenschutz
Use Dient zum Schutz der Website vor Fälschungen von standortübergreifenden Anfragen. Nach dem Schließen des Browsers wird das Cookie wieder gelöscht
Allowed
Group External Content
Name Google Maps
Technical name SIDCC, Google Maps API
Provider Google
Expire in days 0
Privacy policy https://policies.google.com/privacy
Use Geoservice
Allowed
Group Analytics / Tracking
Name Google Analytics
Technical name _ga,_gid
Provider Google
Expire in days 730
Privacy policy https://policies.google.com/privacy
Use Analytics, Tracking
Allowed
Group Technical / Required
Name Google Tagmanager
Technical name -
Provider Google
Expire in days 0
Privacy policy https://policies.google.com/privacy
Use Function
Allowed
Group External Content
Name Wakelet
Technical name -
Provider Wakelet Limited Ltd., Manchester, UK
Expire in days 30
Privacy policy https://wakelet.com/privacy.html
Use Newsfeed from Social Media, e. g. Facebook, Twitter, YouTube, Instagram
Allowed
Group Analytics / Tracking
Name Hotjar
Technical name _hjClosedSurveyInvites,_hjDonePolls,_hjMinimizedPolls,_hjShownFeedbackMessage,_hjid,_hjRecordingLastActivity,_hjTLDTest,_hjUserAttributesHash,_hjCachedUserAttributes,_hjLocalStorageTest,_hjIncludedInPageviewSample,_hjIncludedInSessionSample,_hjAbsoluteSes
Provider Hotjar Ltd, Dragonara Business Centre,5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ, 3141 Malta,
Expire in days 365
Privacy policy https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/
Use Analyse, Tracking
Allowed
Group Analytics / Tracking
Name Bing
Technical name MUID,_uetsid,_uetvid,_uetsid_exp,_uetvid_exp
Provider Bing
Expire in days 365
Privacy policy https://about.ads.microsoft.com/de-de/resources/policies/personalized-ads
Use Tracking, Marketing
Allowed
Group Analytics / Tracking
Name Adform
Technical name TPC,GCM,CM,CM14,token,otsid,uid,cid,adtrc,DigiTrust.v1.identity
Provider Adform A/S, Wildersgade 10B, 1st floor, DK-1408 Copenhagen, Denmark
Expire in days 365
Privacy policy https://site.adform.com/privacy-center/platform-privacy/product-and-services-privacy-policy/
Use Tracking, Marketing
Allowed
Group External Content
Name YouTube
Technical name __Secure-3PSIDCC,__Secure-3PSID,__Secure-3PAPISID,YSC,VISITOR_INFO1_LIVE,LOGIN_INFO
Provider Google
Expire in days 180
Privacy policy https://policies.google.com/privacy
Use Videos
Allowed
Group Technical / Required
Name Contao HTTPS CSRF Token
Technical name csrf_https-contao_csrf_token
Provider
Expire in days 0
Privacy policy
Use Serves to protect the encrypted website (HTTPS) against falsification of cross-site requests. After closing the browser, the cookie is deleted
Allowed
Group Technical / Required
Name PHP SESSION ID
Technical name PHPSESSID
Provider
Expire in days 0
Privacy policy
Use Cookie von PHP (Programmiersprache), PHP Daten-Identifikator. Enthält nur einen Verweis auf die aktuelle Sitzung. Im Browser des Nutzers werden keine Informationen gespeichert und dieses Cookie kann nur von der aktuellen Website genutzt werden. Dieses Cookie wird vor allem in Formularen benutzt, um die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen. In Formulare eingegebene Daten werden z. B. kurzzeitig gespeichert, wenn ein Eingabefehler durch den Nutzer vorliegt und dieser eine Fehlermeldung erhält. Ansonsten müssten alle Daten erneut eingegeben werden.
Allowed
Cookie-Entscheidung ändern