Ärzte helfen weltweit
Ärzte helfen weltweit

Imprint

Our address

German Doctors e.V.
Löbestraße 1a
D-53173 Bonn

Telephon: +49 228 387597-0
Telefax: +49 228 387597-20
E-Mail: info@german-doctors.de
Web: www.german-doctors.de

German Doctors e. V. is registered with the tax authorities as a charitable organisation and is exempted from paying corporation tax.

Head office

Bonn
District court: Bonn
Registration number: VR9695
Tax ID number: DE292039354

Executive Board

Dr. Harald Kischlat, Bonn (General Secretary)
Dr. Christine Winkelmann

Steering Committee

Dr. Elisabeth Kauder, cardiologist and internist (Chairman)
Dr. Marion Reimer, anaesthetist (Deputy Chairman)
Susanne Weber-Mosdorf, economist
Klaus Ritsche, agricultural economist
Nathalie Rans, pediatrician

Board of Trustees

Dr. med. Maria Furtwängler, Munich (President)
Prof. Dr. Peter Eigen, lawyer, Berlin
Martin Fuchs
Thomas Zeltner

Concept, design and application

JUNGMUT GmbH
Mohrenstr. 7-9
D-50670 Köln
Telefon: +49 221 677809-0
Telefax: +49 221 677809-99
E-Mail: contact@jungmut.com
Web: www.jungmut.com

Hosting

Host Europe GmbH
Welserstraße 14
D-51149 Köln
Telefon: +49 2203 1045 1040
Telefax: +49 2203 1045 1042
Web: www.hosteurope.de

Online marketing support

netspirits Online Marketing
Im Klapperhof 33
D-50670 Köln
Telefon: +49 221 640 057 0
E-Mail: info@netspirits.de
Web: www.netspirits.de

Translation

Ruth Oppenheimer, M.A., BDÜ
Am Graben 1e
D-86925 Fuchstal
E-Mail: translations@oppenheimer.li

and

Dr. Barbara Herzberger
Munich

Terms of use

Visitors from the United States of America, the United Kingdom and other English-speaking countries are requested to use the English version of our website. The German Doctors e. V. (hereinafter referred to as ‘German Doctors’) makes the German Doctors’ website (hereinafter called ‘website’) available to internet users. The website provides general information about the organization and its activities. Access and use of the website are subject to the following conditions, which are considered as accepted in whole when this website is used. This information also applies to the following social-medial profiles of the German Doctors: Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, Wakelet and Blog.

Intellectual property rights, brands, license rights

The contents of the website, including the photographs and layout, are subject to copyright protection and protection of intellectual property rights. The contents of these pages may not be copied for commercial purposes, distributed, changed or made available to third parties.

Use of material protected by trade-mark rights is expressly forbidden and constitutes a punishable legal violation.

Downloading of material on our website is only permitted for private, but not commercial, use and in adherence to the above-mentioned property rights. The contents of the website, including texts, pictures, tone and video material, may not be distributed, changed, translated, reused or published for public or commercial use without prior agreement from the German Doctors.

Liability

The contents of our pages were prepared with great care. We cannot, however, take responsibility for their correctness, completeness and timeliness.

As a service provider we are responsible for our own contents on these pages according to § 6 paragraph 1 MDStV and § 8 paragraph 1 TDG of common jurisprudence. Service providers are not, however, obligated to monitor outside information which has been provided or saved or to search for circumstances which indicate an illegal activity. Requirements to delete or block the use of information remains untouched according to common jurisprudence. Liability only exists from that point in time when a concrete legal violation becomes known, and we will immediately remove these contents.

Our website contains links to external websites belonging to third parties. We have no influence over their contents. Therefore, we cannot take responsibility for these contents from third parties. The respective provider or operator of these pages is responsible. The linked pages are monitored for possible legal violations when they are linked to our website. Illegal contents were not recognized when they were linked. A permanent control of the contents of linked pages cannot be expected unless there are concrete indications of a legal violation. As soon as we become aware of legal violations, we will immediately remove such links.

Moreover, neither the German Doctors nor third parties that are engaged in the composition, compilation, or transmission of our website are responsible for damages (including a viral attack on your computer) which could occur from accessing our website unless the damage can be ascribed to culpable negligence or deliberate behavior.

Miscellaneous

It is prohibited to transmit or spread threatening, insulting, libelous, defamatory, immoral or otherwise illegal contents via this website.

Every declaration of personal data is voluntary. Please read our data-protection regulations. In so far as you send us information via the website or in an Email (hereinafter referred to as ‘transmissions’), these are no longer considered confidential and are not protected by copyright or protection of intellectual property. The German Doctors can use all transmissions, which includes the reproduction, disclosure, transference and publishing.

The German Doctors can change these terms of use at any time. Every user should therefore regularly review the current terms of use.

Data collection and data protection

We want you to feel at ease when you visit our website. We place great importance on protecting your private sphere when processing your personal data.

When you visit our websites, our server stores your internet address, the website you use, the pages you call up, and the date and amount of time you spend on our website.

If you take advantage of our services, e.g. ask us to send you informative material, you may in some cases be requested to send us your personal data. This enables us to fulfill your request for information. Provision of personal data is voluntary. When you send us this data, you automatically permit us to use, store and process them in accordance with the German data protection regulations. The collected personal data are only used to answer your questions or fulfill your request. You can find out more on our page on data protection.

Revocation

You can cancel the direct debit of your ongoing donations at any time, effective for the future, whether by E-Mail, telephone +49 (0)228 387597-0 or in writing:

German Doctors e.V.
Löbestraße 1a
D-53173 Bonn

This is valid for direct debit, Paypal, and also for payment with a credit card and for all of our types of payment.

Safety

The German Doctors e.V. applies technical and organizational safety measures to protect the data you have entrusted us from accidental or deliberate manipulation, loss, destruction or against access by unauthorized persons.