German Doctors
German Doctors

Patientenbeitrag

„Den Ärzten vertraue ich“

Nicaragua - Projektland der German Doctors

Leonila Gómez López ist 69 Jahre alt. Für ihr Alter ist die drahtige Nicaraguanerin noch unglaublich rüstig: Sie läuft – wenn es sein muss – von ihrer kleinen Hütte, die noch hinter der Streusiedlung Totogalpa liegt, bis zur Provinzhauptstadt Ocotal. Das sind sechs Stunden Fußmarsch. Ihr Mann baut Mais und Bohnen auf dem kleinen Landstück neben ihrer Hütte an. Davon bestreiten sie ihren Lebensunterhalt. Sie sind sehr arm und leben sprichwörtlich von der Hand in den Mund. Zehn Kinder hat Leonila zur Welt gebracht. Alle in der kleinen Hütte, in der sie noch immer wohnt. Ohne Hilfe. Den Médicos Alemanes, wie man die German Doctors in Nicaragua nennt, vertraut sie, da sie gute Erfahrungen gemacht hat. „Ich habe keine Angst, wenn ich in die Sprechstunde gehe, da ich weiß, dass die deutschen Ärzte gut sind.“

Leonila ist eine von 185 Frauen, die dieses Frühjahr, finanziert von den German Doctors, auf Zellveränderungen am Mutter­mund (PAP-Test) und Papillomviren untersucht wurden, die Risikofaktoren für die Entstehung von Gebärmutterhals­krebs sind. Die Zellproben wurden den Frauen in ihren Dörfern entnommen und dann von einem Pathologen ausgewertet. Die Ergebnisse überbrachten die German Doctors, die mit ihrer mobilen Klinik insgesamt elf entlegene Dörfer in den Bergen um Ocotal anfahren, um dort die Menschen medizinisch und zahn­medizinisch zu versorgen. Jeden Tag fährt das Team, be­stehend aus einem Humanmediziner, einer Krankenschwester, einem Zahnarzt und zwei Helferinnen, frühmorgens los. Die Fahrt mit dem Geländewagen führt über holprige Sandstraßen, teilweise durch Flüsse und Matschpassagen hoch in die Berge. Nach ein bis zwei Stunden Fahrt haben sie ihr Ziel für den Tag erreicht und bauen in den Dörfern ihre Ambulanz auf.

Bei 26 der untersuchten Frauen wurden ausgeprägte Zellveränderungen festgestellt – so auch bei Leonila. Sie wurde zur weiteren Untersuchung und Behandlung an Profamilia in Ocotal überwiesen, die im Bereich Gynäkologie und Kinder­heilkunde Experten sind. Dort wurde sie weiter untersucht und vorsorglich wurde eine Vereisung vorgenommen. Leonila bekam das Fahrgeld nach Ocotal gestellt, denn bei ihr weiß man, dass sie zu arm ist, um es selbst zusammenzubekommen. In Zukunft muss sie – wie alle Frauen, bei denen ein auffälliger PAP-Test vorliegt – alle sechs Monate zur Kontrolluntersuchung. Zehn der positiv getesteten Frauen konnten nicht ambulant, sondern mussten im Krankenhaus weiterbehandelt werden. Bei so gut wie allen untersuchten Frauen wurden Genitalinfektionen und -pilze festgestellt, die mit Antibiotika und weiteren Medikamenten behandelt wurden. Auch im nächsten Jahr soll es wieder den Aufruf zur Untersuchung geben – denn in Nicaragua wie auch hier in Deutschland können durch die Krebs­früherkennung Leben gerettet werden.

Abonnieren Sie unseren monatlichen Newsletter




Datenschutzeinstellungen

Damit alle Bereiche dieser Website optimal funktionieren, verwenden wir Cookies. Diese helfen uns dabei, möglichst viele Spenden für unsere Hilfsprojekte einzuwerben und dabei so wenig wie nur möglich für Werbung und Verwaltung auszugeben. Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
In dieser Übersicht können Sie einzelne Cookies einer Kategorie oder ganze Kategorien an- und abwählen. Außerdem erhalten Sie weitere Informationen zu den verfügbaren Cookies.
Gruppe Analyse
Name Facebook
Technischer Name _fbp, act, c_user, datr, fr, m_pixel_ration, pl, presence, sb, spin, wd, xs
Anbieter Facebook Ireland Limited
Ablauf in Tagen 365
Datenschutz https://www.facebook.com/policies/cookies
Zweck Cookie von Facebook, das für Website-Analysen, Ad-Targeting und Anzeigenmessung verwendet wird.
Erlaubt
Gruppe Externe Medien
Name Google Maps
Technischer Name -
Anbieter Google
Ablauf in Tagen 0
Datenschutz
Zweck Geodienste
Erlaubt
Gruppe Essenziell
Name Google Tag Manager
Technischer Name -
Anbieter Google
Ablauf in Tagen 0
Datenschutz
Zweck Funktion
Erlaubt
Gruppe Analyse
Name Google Analytics
Technischer Name _ga,_gid
Anbieter Google
Ablauf in Tagen 730
Datenschutz https://policies.google.com/privacy
Zweck Besucherstatistik, Tracking
Erlaubt
Gruppe Externe Medien
Name YouTube
Technischer Name __Secure-3PSIDCC,__Secure-3PSID,__Secure-3PAPISID,YSC,VISITOR_INFO1_LIVE,LOGIN_INFO
Anbieter
Ablauf in Tagen 180
Datenschutz
Zweck Videos
Erlaubt
Gruppe Externe Medien
Name Wakelet
Technischer Name -
Anbieter Wakelet Limited Ltd., Manchester, UK
Ablauf in Tagen 30
Datenschutz https://wakelet.com/privacy.html
Zweck Anzeigen von News und Stories aus Sozialen Medien wie Twitter, Facebook, Youtube, Instagram
Erlaubt
Gruppe Analyse
Name Hotjar
Technischer Name _hjClosedSurveyInvites,_hjDonePolls,_hjMinimizedPolls,_hjShownFeedbackMessage,_hjid,_hjRecordingLastActivity,_hjTLDTest,_hjUserAttributesHash,_hjCachedUserAttributes,_hjLocalStorageTest,_hjIncludedInPageviewSample,_hjIncludedInSessionSample,_hjAbsoluteSes
Anbieter Hotjar Ltd, Dragonara Business Centre,5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ, 3141 Malta,
Ablauf in Tagen 365
Datenschutz https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/
Zweck Analyse, Tracking
Erlaubt
Gruppe Analyse
Name Facebook
Technischer Name dpr,fr,_fbp
Anbieter Facebook
Ablauf in Tagen 90
Datenschutz https://www.facebook.com/policy.php
Zweck Tracking
Erlaubt
Gruppe Analyse
Name Bing
Technischer Name MUID,_uetsid,_uetvid,_uetsid_exp,_uetvid_exp
Anbieter
Ablauf in Tagen 390
Datenschutz
Zweck Tracking, Werbung
Erlaubt
Gruppe Analyse
Name Adform
Technischer Name TPC,GCM,CM,CM14,token,otsid,uid,cid,adtrc,DigiTrust.v1.identity
Anbieter Adform A/S, Wildersgade 10B, 1st floor, DK-1408 Copenhagen, Denmark
Ablauf in Tagen 365
Datenschutz https://site.adform.com/privacy-center/platform-privacy/product-and-services-privacy-policy/
Zweck Tracking, Werbung
Erlaubt
Gruppe Essenziell
Name Contao
Technischer Name PHP SESSION ID,FE_USER_AUTH,donate_teaser_02,csrf_https-contao_csrf_token
Anbieter
Ablauf in Tagen 0
Datenschutz
Zweck 0
Erlaubt
Gruppe Essenziell
Name FE USER AUTH
Technischer Name FE_USER_AUTH
Anbieter
Ablauf in Tagen 0
Datenschutz
Zweck Speichert Informationen eines Besuchers, sobald er sich im Frontend einloggt.
Erlaubt
Gruppe Essenziell
Name PHP SESSION ID
Technischer Name PHP SESSION ID
Anbieter
Ablauf in Tagen 0
Datenschutz
Zweck Cookie von PHP (Programmiersprache), PHP Daten-Identifikator. Enthält nur einen Verweis auf die aktuelle Sitzung. Im Browser des Nutzers werden keine Informationen gespeichert und dieses Cookie kann nur von der aktuellen Website genutzt werden. Dieses Cookie wird vor allem in Formularen benutzt, um die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen. In Formulare eingegebene Daten werden z. B. kurzzeitig gespeichert, wenn ein Eingabefehler durch den Nutzer vorliegt und dieser eine Fehlermeldung erhält. Ansonsten müssten alle Daten erneut eingegeben werden.
Erlaubt
Gruppe Essenziell
Name Contao
Technischer Name PHPSESSID,donate_teaser_02
Anbieter
Ablauf in Tagen 1
Datenschutz
Zweck Funktion
Erlaubt
Gruppe Essenziell
Name Contao CSRF Token
Technischer Name csrf_contao_csrf_token
Anbieter
Ablauf in Tagen 0
Datenschutz
Zweck Dient zum Schutz der Website vor Fälschungen von standortübergreifenden Anfragen. Nach dem Schließen des Browsers wird das Cookie wieder gelöscht
Erlaubt
Gruppe Essenziell
Name Contao HTTPS CSRF Token
Technischer Name csrf_https-contao_csrf_token
Anbieter
Ablauf in Tagen 0
Datenschutz
Zweck Dient zum Schutz der verschlüsselten Website (HTTPS) vor Fälschungen von standortübergreifenden Anfragen. Nach dem Schließen des Browsers wird das Cookie wieder gelöscht
Erlaubt
Gruppe Essenziell
Name PHP SESSION ID
Technischer Name PHPSESSID
Anbieter
Ablauf in Tagen 0
Datenschutz
Zweck Cookie von PHP (Programmiersprache), PHP Daten-Identifikator. Enthält nur einen Verweis auf die aktuelle Sitzung. Im Browser des Nutzers werden keine Informationen gespeichert und dieses Cookie kann nur von der aktuellen Website genutzt werden. Dieses Cookie wird vor allem in Formularen benutzt, um die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen. In Formulare eingegebene Daten werden z. B. kurzzeitig gespeichert, wenn ein Eingabefehler durch den Nutzer vorliegt und dieser eine Fehlermeldung erhält. Ansonsten müssten alle Daten erneut eingegeben werden.
Erlaubt
Gruppe Essenziell
Name FE USER AUTH
Technischer Name FE_USER_AUTH
Anbieter
Ablauf in Tagen 0
Datenschutz
Zweck Speichert Informationen eines Besuchers, sobald er sich im Frontend einloggt.
Erlaubt