Liebe geht durch den Magen<\/h4>\n![\"\"](\"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/4-1.jpg\")
<\/a>Vor allem Fisch gibt es auf den Philippinen reichlich<\/p><\/div>\n
Heute waren wir wieder im Dorf Pamuesan, \u00a0und tats\u00e4chlich habe ich einige meiner Patienten wiedererkannt. So habe ich mich sehr gefreut, einen etwa 40-j\u00e4hrigen Mann mit 4 kg mehr auf den Rippen als vor einem Monat in eindeutig besserem Allgemeinzustand zu sehen \u2013 hatte er wohl doch nur eine Gastritis und nichts schlimmeres. Wobei Magenprobleme hier eigentlich seltener sind als in Deutschland (wenn es auch Mangyans<\/a> mit Hungerbauchschmerzen gibt). Die Ern\u00e4hrung ist weit weniger fett, es gibt keine Milchprodukte, trotzdem nicht mehr Knochenbr\u00fcche, auch wird nicht au\u00dfergew\u00f6hnlich scharf gew\u00fcrzt. Nat\u00fcrlich essen die Filipinos (also das German Doctors<\/a>-Team) morgens, mittags, abends Reis; zum Fr\u00fchst\u00fcck \u00a0mit Ei, einer Art Sardinen oder anderem Fisch und Resten vom Abendessen. Mittags gibt’s \u00a0kalten, am Abend warmen Reis mit Gem\u00fcse, H\u00e4hnchen, Schweinefleisch oder Fisch, selten Rind, alles mundgerecht zurechtgeschnitten \u2013 es gibt kein Messer bei Tisch – und miteinander vermischt mit schmackhafter So\u00dfe. Und die Schmatzerei bei Tisch ist wohl gewollt und ein Zeichen des Wohlschmeckens. Als Nachspeise bekomme ich immer frisches Obst: diese kleinen s\u00fc\u00dfen Bananen, Mangos, Papayas und ganz stolz hat die K\u00f6chin mir einen Apfel aus Europa serviert. Das w\u00fcrde mir schon komisch vorkommen, wenn ich mir hier \u00c4pfel w\u00fcnschen w\u00fcrde, wo es frische Melonen oder Ananas direkt aus Mindoro gibt. Sehr geschmeckt haben mir auch eine Mischung aus Kartoffeln und \u00c4pfeln (Mariuhas) oder gr\u00fcne Mandarinen, die wir von Patienten geschenkt bekamen. Aus ersteren hat Anna dann eine Art Apfelk\u00fcchlein ausgebacken.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5-1.jpg\")
<\/a>Beim gemeinsamen Mittagsessen lernt man sich besser kennen<\/p><\/div>\n
Eine Spezialit\u00e4t der Inseln ist das Gericht Pansid, das auch oft bei Feiern angeboten wir. Das ist ein Glasnudeleintopf w\u00fcrde der Norddeutsche sagen mit Gem\u00fcse, Fleisch oder Fischst\u00fcckchen und allem, was die Hausfrau im K\u00fchlschrank hat. Ich habe noch keinen Mann kochen gesehen. Auch Rolando ist beim GD-Team der einzige, der gar nichts im Haushalt macht – typische Rollenverteilung! Daf\u00fcr haben nur wenige Frauen hier einen F\u00fchrerschein \u2013 aus meiner Truppe keine einzige! An den vielen Stra\u00dfenst\u00e4nden kann man vom Grillfleischspie\u00dfchen \u00fcber Maiskolben bis zum fast-ausgebr\u00fctetem-warmem Ei vieles finden.\u00a0 Restaurants, die europ\u00e4ischem Standard gen\u00fcgen, muss man aber suchen. Super ist, nachdem Mindoro<\/a> eine sehr wasserreiche Insel ist, das reichhaltige Fischangebot. Und nicht zu vergessen: Halo Halo, die eiskalte bunte S\u00fc\u00dfspeise, die Filipinos gerne am Nachmittag genie\u00dfen.<\/p>\nZu den Getr\u00e4nken: Alkohol ist in der \u00d6ffentlichkeit nicht erlaubt, das hiesige San Miguel Bier hat gesch\u00e4tzte 2%Alkohol und die Flasche Rotwein, die ich anfangs im Supermarkt gekauft hatte, kam aus Neuseeland und kann man als Europ\u00e4er nicht trinken. Ich habe auch au\u00dfer Koreanern in Puerto Galera keinen Betrunkenen gesehen. Darauf angesprochen meinte Cecil, es g\u00e4be ein Alkoholproblem, aber nur in den eigenen vier W\u00e4nden. So bleibe ich beim Wasser, das immer und \u00fcberall in gro\u00dfen Kanistern oder Trinkautomaten angeboten wird. Die Fruchts\u00e4fte sind n\u00e4mlich genauso wie jeder Kaffee und der Coffeecreamer Instant.<\/p>\n
Resumee:\u00a0 Ich werde die 6 Wochen ohne Schokolade (die hier sehr teuer ist, aber nicht schmeckt ) \u00fcberleben; das Essen auf Mindoro ist besser und abwechslungsreicher als ich dachte \u2013 was nat\u00fcrlich ein Riesenplus f\u00fcr meine Zuneigung zu dem Land ist \u2013 denn: Liebe geht doch auch durch den Magen!? l<\/p>\n
I want to ride my bicycle<\/h4>\n
Heute waren wir wieder mit unserem German Doctors<\/a> Ranger in Yugos, einem Dorf auf einem braunen Sandboden, der bei Regenwetter zum Morast wird. Gottseidank hatte es nachts geregnet und war schon wieder trocken, bis wir um 9 Uhr da waren. So war es weder zu staubig noch batzig. Daf\u00fcr sieht unser Ranger ganz mitgenommen aus, voller Dreckspritzer! Unser Auto f\u00e4llt auf jeden Fall auf! Privatwagen wie das von den German Doctors gibt es nur wenige auf Mindoro<\/a>. Aber Mopeds\/Motorr\u00e4der gibt es sehr viele, und Tricycles noch viel mehr. Ein Tricycle ist ein Motorrad, dem ein Anh\u00e4nger \u00fcbergest\u00fclpt wurde, mit dem fast alles transportiert werden kann: vielk\u00f6pfige Familien, Schweine, Gem\u00fcse, Reis und die auch Taxifahrten \u00fcbernehmen, also jederzeit \u00fcberall herangewunken werden k\u00f6nnen. Der Fahrpreis richtet sich dann nach der Anzahl der Mitfahrer, die bis zum Ziel st\u00e4ndig wechselt.<\/p>\nDann gibt es noch die oft sehr bunten Jeepneys, kleine Busse, die jeweils zwischen zwei Terminals (eine Art Bahnhof in gr\u00f6\u00dferen Orten) pendeln und einfach losfahren, wenn die beiden parallel zur Fahrbahn verlaufenden B\u00e4nke besetzt sind, werden aber unterwegs st\u00e4ndig aufgehalten, damit entweder Personen zu- oder aussteigen auf der Strecke, so dass das Fahrzeug oft \u00fcberbesetzt ist und einige Mitfahrer au\u00dferhalb stehend am Jeepney h\u00e4ngen. Das ist nat\u00fcrlich noch billiger, als mit einem Van zu fahren. Letztere verkehren zwischen weiter entfernten Terminals, nehmen auch \u00fcberall Mitfahrer auf, fahren aber schneller und sind etwas bequemer, haben meist f\u00fcnf Sitzreihen und werden genauso vollgestopft mit Menschen, St\u00fchlen\u2026 Gezahlt wird immer die Platzbesetzung, egal, was auf dem Platz drauf ist.<\/p>\n
Und der Verkehr? F\u00fcr einen Europ\u00e4er ungew\u00f6hnlich, aber nicht so schlimm wie in einigen anderen asiatischen L\u00e4ndern. \u00dcberholt wird immer, eine doppelt durchgezogene Linie als Stra\u00dfenmarkierung bedeutet gar nichts und die erlaubte H\u00f6chstgeschwindigkeit 70km\/Stunde.\u00a0 Bisher habe ich zwei Ampelkreuzungen gesehen, in Calapan und Puerto Galera. Ansonsten hat immer derjenige Verkehrsteilnehmer Vorfahrt, der bereits l\u00e4nger wartet oder einfach der st\u00e4rkere ist, was er durch ein Hupen zu verstehen gibt. \u00dcberhaupt, scheint mir, ist die Hupe das wichtigste an jedem Fahrzeug.<\/p>\n
Nervig sind momentan die vielen Werbefahrzeuge \u2013 Ende Mai sind Regionalwahlen hier und gestern war sogar eine der Kandidatinnen auf W\u00e4hlerfang bei unseren Patienten – Tricycles, Vans oder andere Gef\u00e4hrte werden mit Riesenlautsprechern best\u00fcckt und fahren ab 6.00 Uhr mit lauter Musik und Durchsagen durch alle Stra\u00dfen, im Minutentakt, da es scheinbar so viele Kandidaten gibt, dass man trotz oder wegen der unvorstellbar vielen Plakate den \u00dcberblick verliert. Und unter jedem Plakat steht, wer dasselbe finanziert hat! Das Wort Spendenaff\u00e4re gibt es hier nicht. Fahrr\u00e4der gibt es dagegen wenige. Doch ab morgen werde ich eines haben, weil ich heute einfach einen Nachbarn gefragt habe, ob er mir ein Rad leihen kann. Er muss es heute noch putzen und aufpumpen, ein Bonanzarad! Tja und dann gibt’s noch Ochsen, Pferde, Feuerwehrfahrzeuge\u2026<\/p>\n
Sag mir, wo die Blumen bl\u00fchn<\/h4>\n
Zur\u00fcck von Buong Lupa. Dort hab ich einen Riesenabszess am Hinterkopf eines 6-j\u00e4hrigen Buben aufgeschnitten. Weil er so tapfer war, bekam er eine Plastikuhr, eine der vielen Kleinigkeiten, die Abensberger Freundinnen gesammelt und Simon letzte Woche mitgebracht hatte, um sie an die Kinder<\/a> hier zu verteilen. Bei meinem heutigen \u201eDorfrundgang“ vor der Sprechstunde, bin ich auf eine wundersch\u00f6ne Blume gesto\u00dfen, die keiner in meinem Team kannte und ich sie sowieso noch nie gesehen hatte.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/15-1.jpg\")
<\/a>Easy rider auf dem kleinen Bonanzarad<\/p><\/div>\n
\u00dcberhaupt gibt es hier neben urw\u00fcchsigen Palmen- und Bananenw\u00e4ldern wunderbare Bl\u00fctenpracht, da die klimatischen Bedingungen hier f\u00fcr \u00fcppiges Wachstum optimal sind. Auch in der Trockenzeit, also jetzt, regnet es immer wieder, so wie letzte Nacht: Ich bin vom Starkregen wach geworden, obwohl Rachel beim Fr\u00fchst\u00fcck meinte, es w\u00e4re nur ein kleiner Schauer gewesen, Monsunzeit sei ja erst im November\/Dezember. Die H\u00e4user haben hier alle Satteld\u00e4cher \u2013 und das wird schon seinen Grund haben. Zur\u00fcck zu den Pflanzen: auf Mindoro<\/a> findet man einige derjenigen Gew\u00e4chse, die wir in Mitteleuropa als Zimmerpflanzen pflegen, allen voran viele Orchideenarten, die wild auf irgendwelchen halbhohen B\u00e4umen wachsen. Es gibt einige Hibiskusarten, Flammende K\u00e4thchen, Amaryllis, Weihnachtssterne\u2026 Und nicht zu vergessen: Bougainvilleen in s\u00e4mtlichen Farben. Und eine kleine Radtour hab ich heute auch schon gemacht \u2013 hab ja nur ein kleines Rad.<\/p>\nAuf den Hund gekommen oder Schwein gehabt?<\/h4>\n
Eigentlich haben die Filipinos eine ganz andere Einstellung zu ihren Haustieren als wir in Deutschland. Sie sind da zur Lebenserhaltung, also als Nahrung, Nahrungsbringer oder Erntehelfer. Schweine, Ziegen, Enten, H\u00fchner, wenige Katzen, sehr viele Hunde laufen in jedem der Mangyand\u00f6rfer weitgehend frei herum, jeder kennt die Schweine seiner Nachbarn und die H\u00fchner gehen nachts mit ins Haus. Mangyans \u00a0<\/a>gehen auch oft mit den H\u00fchnern ins Bett und stehen mit ihnen auf. Sie haben ja oft keinen Strom, und Lagerfeuerromantik wird eher tags\u00fcber betrieben, um M\u00fcll zu verbrennen.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/18-1.jpg\")
<\/a>Der Junge hat in dem kleinen Hund einen Spielgef\u00e4hrten gefunden<\/p><\/div>\n
Rinder findet man tags\u00fcber viele angebunden in W\u00e4ldern, auf Feldern, in seichten Fl\u00fcssen oder einfach nur am Stra\u00dfenrand, nachts werden sie in Unterst\u00e4nde gef\u00fchrt. Sie sind ja wichtige Erntehelfer, Wagenzieher und obendrein essbar. Die vielen freilaufenden Hunde sind zwar sehr gen\u00fcgsam, bellen nie, betteln meist und sind ein Stra\u00dfenhindernis. Dort liegen sie oft ganz gem\u00fctlich mitten auf der Fahrbahn, und verziehen sich manchmal erst, wenn man sie kr\u00e4ftig anhupt. Und diese Hunde werden tats\u00e4chlich geduldet, weil sie gegessen werden. Darum hat es mich heute in unserem Patientendorf Villa Cervesa sehr gewundert, dass ein Junge im Sprechzimmer mit seinem kleinen Hund gespielt hat. Ich hab bisher kaum einen Einheimischen gesehen, der eine Beziehung \u00a0zu seinem Hund gezeigt hat.<\/p>\n
Ja, und noch etwas Tierisches habe ich heute erlebt: da wir heute wieder viele unserer Patienten medikament\u00f6s \u201eentwurmt\u201c haben und einer der vielen kleinen Patienten sein \u201eGesch\u00e4ft“ bald darauf vor unserem Sprechzimmer ins Gr\u00fcne erledigt hat, kam gleich einer seiner W\u00fcrmer, Gottseidank schon tot, ans Tageslicht. Rachel hat ihn mir gezeigt, und ich war erstaunt \u00fcber dessen Gr\u00f6\u00dfe, etwa wie ein Strohhalm! Ganz sch\u00f6n eklig! Und L\u00e4use gibt’s nat\u00fcrlich auch\u2026 Und unser Nachbar pr\u00e4pariert gerade ein Spanferkel f\u00fcr eines der Nationalgerichte auf den Philippinen<\/a>: Lechon. Das gibt es wohl dann erst morgen\u2026<\/p>\nAndere L\u00e4nder, andere Sitten<\/h4>\n
Das Spanferkel war tats\u00e4chlich, als ich heute um 6.30Uhr im Freien gefr\u00fchst\u00fcckt habe, schon gut angebr\u00e4unt, d.h. der \u201eSchweinedreher\u201c hat bei Tagesanbruch mit seiner Arbeit begonnen. Und wie ich die Filipinos kenne, werden sie sicher davon im Lauf des Vormittags essen, also ganz anders als der Bayer, der mit einem Spanferkel gerne seine G\u00e4ste am Abend verw\u00f6hnt. Aber Spanferkelliebhaber sind sie beide. Noch eine lustige bayrisch-philippinische Gemeinsamkeit: in der philippinischen Sprache Tagalog wird ein lautes \u201eha?\u201c angeh\u00e4ngt, wenn der Gespr\u00e4chspartner etwas nicht versteht, was auch auf gut bayrisch: \u201eha?\u201c und in Schriftsprache : verstanden?\u201c hei\u00dft \u2013 war wohl vor mir doch schon mal ein Bayer hier!<\/p>\n
Die Leute hier sind wirklich sehr nett und umg\u00e4nglich, die meisten lachen fast st\u00e4ndig. Gestern war ich mit meinem Bonanzaflitzer \u00a0am Naujansee, viele haben mir auf den 5 Kilometern dahin nachgeschaut: \u201eSchau mal, eine Europ\u00e4erin auf einem Kinderrad!\u201c, hat gelacht und mich angesprochen: \u201eHello, Mam, where are you from?\u201c und eine Fischerfamilie, die direkt am See wohnt, wollte unbedingt ein Foto mit mir. Picture, picture,\u00a0 picture; one, two, three\u2026 Laut ist hier jeder, r\u00fccksichtslos ab 6 Uhr morgens, es gibt keine Mittagsruhe, aber ab Einbruch der Dunkelheit (also 18.30) wird’s ruhiger \u2013 au\u00dfer, einer der Nachbarn hat sich eine Karaoke-Videothek ausgeliehen. Aber dann ist auch meist um 22 Uhr Schluss. Der Filipino geht fr\u00fch ins Bett.<\/p>\n
Und zum Thema P\u00fcnktlich- und Zuverl\u00e4ssigkeit m\u00f6chte ich auch eine Lanze brechen f\u00fcr viele Filipinos auf Mindoro<\/a> (wobei es nat\u00fcrlich wie \u00fcberall Ausnahmen gibt).\u00a0 Auf das German Doctors<\/a>-Team kann ich mich 100% verlassen, unsere Tour beginnt manchmal sogar \u00fcberp\u00fcnktlich, die Patienten kommen auch p\u00fcnktlich. \u00a0\u00d6ffentlichen Verkehr habe ich auch nur p\u00fcnktlich erlebt, ob F\u00e4hre, Bus oder Flugzeug. Und die Gesch\u00e4fte hier in Victoria schlie\u00dfen leider auch die meisten p\u00fcnktlich um 18 Uhr, wenn nicht fr\u00fcher, obwohl es kein Ladenschlussgesetz gibt. Aber ich denke, auch hier hat sich in Sachen P\u00fcnktlichkeit die letzten Jahre sehr viel getan.<\/p>\nFeste werden also tags\u00fcber gefeiert. Heute Morgen sind wir durch das Dorf Sta. Rita gefahren, in dem gerade ein Umzug stattfand, bestehend aus einem Tricycle-Korso, geschm\u00fcckt mit gelben Luftballons und einer Blaskapelle auf einem LKW \u2013 fast wie Gillamoos! Also, feiern kann man hier auf Mindoro schon! Wenn Filipinos auf mich oder andere spektakul\u00e4re Dinge aufmerksam machen wollen, sch\u00fcrzen sie die Lippen in Richtung das Objekt, auf das wir unh\u00f6fliche Europ\u00e4er mit dem Finger zeigen w\u00fcrden. Beim Aufz\u00e4hlen beginnen sie mit dem Kleinfinger:1; Kleinfinger und Ringfinger:2;… Den Daumen z\u00e4hlen sie irgendwie nicht mit.<\/p>\n
Wer andern eine Grube gr\u00e4bt\u2026<\/h4>\n
Auf unserer Fahrt ins Mangyandorf Inbasan sind mir in Victoria um 7 Uhr heute schon Filipinos mit Palmwedeln in der Hand aufgefallen. Zur Kirche hin wurden es immer mehr \u2013 ja, richtig! Heute ist Palmsonntag, auch in Abensberg daheim, nur dass es dort leider keine echten Palmen gibt wie hier. Aber Palmesel gibt es hier wie da. Im Doctors-Haus\u00a0 war das nat\u00fcrlich ich, weil ich ja immer als letzte aufstehen darf.<\/p>\n
Die meisten der Filipinos sind Christen, davon wieder die meisten Katholiken. Da haben die Spanier durch ihre 300 Jahre dauernde Herrschaft ihre Spuren hinterlassen. Die Mangyans<\/a> sind schon auch Christen, aber meist irgendwelche eigenen Abspaltungen, tragen als Zeichen daf\u00fcr oft Amulette oder Schriftzeichen um den Hals, meist aus Papier oder Pappe. Doch auch viele Lowlanders (die im Gegensatz zu den Mangyans im Flachland entlang der K\u00fcste leben und daher ihren Namen haben) sind sehr gl\u00e4ubig, gehen sonntags in den Gottesdienst und Tischgebet betet auch das GD-Team mehr oder weniger. Ansonsten gibt es viele verschiedene Kirchen, hohe Kircht\u00fcrme wie in Europa gibt es allerdings kaum.<\/p>\nProtestanten, ,Real Church of Philippines“, Zeugen Jehovas und andere haben hier ihre Spuren hinterlassen und nat\u00fcrlich auch Moslems (fast 10%), deren fundamentalistische Abspaltungen immer wieder durch Anschl\u00e4ge auf sich aufmerksam machen und wohl eigene Gebiete auf Mindoro<\/a> beanspruchen. So war z.B. wenige Tage nach unserer Sprechstunde in Yugo Mitte M\u00e4rz ein Kampf zwischen Rebellen und Miliz, bei dem drei Menschen get\u00f6tet wurden. Das war nat\u00fcrlich dort \u201edas“ Gespr\u00e4chsthema, als wir letzten Dienstag wieder dort waren. Aber die Angreifer wurden besiegt \u2013 Gott-sei-Dank, welchem auch immer\u2026<\/p>\nIn Inabasan waren seit unserem letzten Besuch mehrere rechteckig angeordnete Steinhaufen angeh\u00e4uft worden. Rolando hat mir erkl\u00e4rt, dass diese Steine so angeh\u00e4uft sind, dass die Kubikmetergr\u00f6\u00dfe derselben gemessen und verkauft werden kann. Die Mangyans verstehen nur nicht, dass, wenn Sie die Steine vom Hang entfernen und die Grube zum Dorf hin dadurch immer gr\u00f6\u00dfer wird, in der Regenzeit ihr Dorf von den Wassermasse zerst\u00f6rt werden k\u00f6nnte. Da m\u00f6ge Gott ihnen helfen!<\/p>\n
No electricyty today in victoria<\/h4>\n
Und jetzt sitze ich hier in meinem Lieblingscafe der Insel in Calapan gegen\u00fcber der Robinson-Shoppingmall (hei\u00dft so, ist aber ma\u00dflos \u00fcbertrieben) und nehme langsam Abschied. Heute waren wir wieder in Balete , einem sehr staubigen Dorf. Ein etwa 4-j\u00e4hriges M\u00e4dchen wurde dort heute zum ersten mal in der GD-Clinic vorstellig, nachdem sie seit mindestens einem Jahr schon pflaumengro\u00dfe Lymphknoten am Hals hat, einer davon aufgebrochen ist und ziemlich sicher eine Tuberkulose<\/a> dahinter steckt. Cecile hat einen Abstrich gemacht, die Lunge muss ger\u00f6ntgt werden und dann wird die Patientin bei positivem Befund unserer Tuberkulose\u00e4rztin Dr. Elsa im Provinzhosital Calapan vorgestellt und die ambulante Therapie begonnen. Ihre Familie bekommt eine einmalige Prophylaxe.<\/p>\nMittags waren wir fertig mit unserer Sprechstunde, da aber unser Doctors-Haus in Victoria wegen einer nachbarlichen Baustelle stromlos ist bis 18 Uhr heute, sind wir jetzt in Calapan, Shoppen, gehen zur Bank – und ich hab mich abgeseilt in meine Coffee-Bar. Hier ist der Kaffee sogar aufgebr\u00fcht, was sehr selten ist auf den Philippinen<\/a>. Und sp\u00e4ter treffen wir uns, um ins \u201eMax“ zum letzten gemeinsamen Abendessen zu gehen.<\/p>\nAlles hat ein Ende<\/h4>\n
War das wirklich heute in Bayanan schon mein letzter Arbeitstag? Was hab ich doch alles erleben d\u00fcrfen die letzten Wochen – doch im Sinne Jean Pauls: \u201eErinnerungen sind das einzige Paradies, aus dem man nicht vertrieben werden kann“ sehe ich die zur\u00fcckliegende Zeit sehr positiv. Jeder Tag war neu spannend und voller neuer Erfahrungen f\u00fcr mich, gute wie schlechte.<\/p>\n
So ist mir heute in unserem Wartezimmer (wir waren in einer Gemeindehalle), das ich diesmal direkt von meinem Sitzplatz aus sehen konnte, aufgefallen, dass die Patienten \u00e4hnlich den an den Massaged\u00fcsen h\u00e4ngenden Besuchern der Limes Therme in Bad G\u00f6gging, immer nach dem Klingelzeichen von Jacky, sobald ein Patient fertig war, einen Stuhl weitergerutscht sind, weil ja der erste Stuhl von dem drankommenden Patienten frei wurde. Das sah sehr lustig aus und war wohl in mehreren unserer provisorischen Warter\u00e4ume so, ich hab’s nur nicht gesehen. Ich stell mir das mal in unserer Abensberger Praxis vor\u2026Thromboseprophylaxe.<\/p>\n
In Bayanan \u00a0beginnt der Weg zum Aufstieg auf den h\u00f6chsten Berg Mindoros, den Mount Halcon mit immerhin laut Ronaldo 2800 Metern. Es besteigen ihn immer wieder Bergsteigerteams, m\u00fcssen durch dichten Dschungel, k\u00f6nnen in einer Schutzh\u00fctte auf halber H\u00f6he \u00fcbernachten und brauchen zum Gipfel tats\u00e4chlich 2 Tage, also gar nicht so ohne! Ich bin nur die ersten 100 Meter gestiegen und: der Weg ist von Beginn an abenteuerlich! Und mein Abenteuer, bin ich am Ziel angekommen, wo wollte ich denn \u00fcberhaupt hin? Ich glaube, so ganz klar war mir das von Anfang an nicht, ich hab mich einfach auf Mindoro<\/a> eingelassen, vieles erlebt, Eindr\u00fccke gewonnen, die weder fotografisch noch durch Beschreibungen wiedergegeben werden k\u00f6nnen, und habe also ein Ziel zumindest nicht verfehlt. F\u00fcr mehr haben die letzten sechs Wochen nicht ausgereicht, bekanntlich lernt man nie aus\u2026.<\/p>\nIch habe in dieser Zeit ca. 1400 Patienten versorgt, Krankheiten, die ich zuhause nie sehe, mehr oder weniger behandeln k\u00f6nnen, kann die Zeichensprache der Filipinos ein bisschen interpretieren, kenne in der Sprache Tagalog einige Begriffe, die in der Praxis wichtig waren und kann meinem Team, wenn Sie ihre Sprache sprechen, sinngem\u00e4\u00df oft folgen. Ich kann immer besser einen Mangyan von einem Lowlander unterscheiden und habe, glaube ich erkannt, was den Mangyans<\/a>\u00a0 im Gegensatz dazu wichtig ist: Kinder<\/a>, Familie, Zusammenhalt, Nahrung, Glaube\u2026Unterkunft, Sauberkeit, Macht, Geld. So waren meine letzten beiden Patientinnen heute eine Mangyan und eine Lowlanderin. Morgen werde ich also in Begleitung meiner Kollegin Ursel die Insel verlassen, einen Tag fr\u00fcher als geplant, da wir \u00fcbermorgen, also Gr\u00fcndonnerstag, keine Chance h\u00e4tten, eine F\u00e4hre zu bekommen und zum Flughafen Manila zu kommen. In der \u201eholy week“, wie die Karwoche hier genannt wird, ruht der Verkehr ab Donnerstag. Ich freu mich sehr auf daheim!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Teil 3 des Berichts von Einsatz\u00e4rztin Dr. Christine Beis aus Mindoro<\/h3>\n
<\/a>Vor allem Fisch gibt es auf den Philippinen reichlich<\/p><\/div>\n
Heute waren wir wieder im Dorf Pamuesan, \u00a0und tats\u00e4chlich habe ich einige meiner Patienten wiedererkannt. So habe ich mich sehr gefreut, einen etwa 40-j\u00e4hrigen Mann mit 4 kg mehr auf den Rippen als vor einem Monat in eindeutig besserem Allgemeinzustand zu sehen \u2013 hatte er wohl doch nur eine Gastritis und nichts schlimmeres. Wobei Magenprobleme hier eigentlich seltener sind als in Deutschland (wenn es auch Mangyans<\/a> mit Hungerbauchschmerzen gibt). Die Ern\u00e4hrung ist weit weniger fett, es gibt keine Milchprodukte, trotzdem nicht mehr Knochenbr\u00fcche, auch wird nicht au\u00dfergew\u00f6hnlich scharf gew\u00fcrzt. Nat\u00fcrlich essen die Filipinos (also das German Doctors<\/a>-Team) morgens, mittags, abends Reis; zum Fr\u00fchst\u00fcck \u00a0mit Ei, einer Art Sardinen oder anderem Fisch und Resten vom Abendessen. Mittags gibt’s \u00a0kalten, am Abend warmen Reis mit Gem\u00fcse, H\u00e4hnchen, Schweinefleisch oder Fisch, selten Rind, alles mundgerecht zurechtgeschnitten \u2013 es gibt kein Messer bei Tisch – und miteinander vermischt mit schmackhafter So\u00dfe. Und die Schmatzerei bei Tisch ist wohl gewollt und ein Zeichen des Wohlschmeckens. Als Nachspeise bekomme ich immer frisches Obst: diese kleinen s\u00fc\u00dfen Bananen, Mangos, Papayas und ganz stolz hat die K\u00f6chin mir einen Apfel aus Europa serviert. Das w\u00fcrde mir schon komisch vorkommen, wenn ich mir hier \u00c4pfel w\u00fcnschen w\u00fcrde, wo es frische Melonen oder Ananas direkt aus Mindoro gibt. Sehr geschmeckt haben mir auch eine Mischung aus Kartoffeln und \u00c4pfeln (Mariuhas) oder gr\u00fcne Mandarinen, die wir von Patienten geschenkt bekamen. Aus ersteren hat Anna dann eine Art Apfelk\u00fcchlein ausgebacken.<\/p>\n Beim gemeinsamen Mittagsessen lernt man sich besser kennen<\/p><\/div>\n Eine Spezialit\u00e4t der Inseln ist das Gericht Pansid, das auch oft bei Feiern angeboten wir. Das ist ein Glasnudeleintopf w\u00fcrde der Norddeutsche sagen mit Gem\u00fcse, Fleisch oder Fischst\u00fcckchen und allem, was die Hausfrau im K\u00fchlschrank hat. Ich habe noch keinen Mann kochen gesehen. Auch Rolando ist beim GD-Team der einzige, der gar nichts im Haushalt macht – typische Rollenverteilung! Daf\u00fcr haben nur wenige Frauen hier einen F\u00fchrerschein \u2013 aus meiner Truppe keine einzige! An den vielen Stra\u00dfenst\u00e4nden kann man vom Grillfleischspie\u00dfchen \u00fcber Maiskolben bis zum fast-ausgebr\u00fctetem-warmem Ei vieles finden.\u00a0 Restaurants, die europ\u00e4ischem Standard gen\u00fcgen, muss man aber suchen. Super ist, nachdem Mindoro<\/a> eine sehr wasserreiche Insel ist, das reichhaltige Fischangebot. Und nicht zu vergessen: Halo Halo, die eiskalte bunte S\u00fc\u00dfspeise, die Filipinos gerne am Nachmittag genie\u00dfen.<\/p>\n Zu den Getr\u00e4nken: Alkohol ist in der \u00d6ffentlichkeit nicht erlaubt, das hiesige San Miguel Bier hat gesch\u00e4tzte 2%Alkohol und die Flasche Rotwein, die ich anfangs im Supermarkt gekauft hatte, kam aus Neuseeland und kann man als Europ\u00e4er nicht trinken. Ich habe auch au\u00dfer Koreanern in Puerto Galera keinen Betrunkenen gesehen. Darauf angesprochen meinte Cecil, es g\u00e4be ein Alkoholproblem, aber nur in den eigenen vier W\u00e4nden. So bleibe ich beim Wasser, das immer und \u00fcberall in gro\u00dfen Kanistern oder Trinkautomaten angeboten wird. Die Fruchts\u00e4fte sind n\u00e4mlich genauso wie jeder Kaffee und der Coffeecreamer Instant.<\/p>\n Resumee:\u00a0 Ich werde die 6 Wochen ohne Schokolade (die hier sehr teuer ist, aber nicht schmeckt ) \u00fcberleben; das Essen auf Mindoro ist besser und abwechslungsreicher als ich dachte \u2013 was nat\u00fcrlich ein Riesenplus f\u00fcr meine Zuneigung zu dem Land ist \u2013 denn: Liebe geht doch auch durch den Magen!? l<\/p>\n Heute waren wir wieder mit unserem German Doctors<\/a> Ranger in Yugos, einem Dorf auf einem braunen Sandboden, der bei Regenwetter zum Morast wird. Gottseidank hatte es nachts geregnet und war schon wieder trocken, bis wir um 9 Uhr da waren. So war es weder zu staubig noch batzig. Daf\u00fcr sieht unser Ranger ganz mitgenommen aus, voller Dreckspritzer! Unser Auto f\u00e4llt auf jeden Fall auf! Privatwagen wie das von den German Doctors gibt es nur wenige auf Mindoro<\/a>. Aber Mopeds\/Motorr\u00e4der gibt es sehr viele, und Tricycles noch viel mehr. Ein Tricycle ist ein Motorrad, dem ein Anh\u00e4nger \u00fcbergest\u00fclpt wurde, mit dem fast alles transportiert werden kann: vielk\u00f6pfige Familien, Schweine, Gem\u00fcse, Reis und die auch Taxifahrten \u00fcbernehmen, also jederzeit \u00fcberall herangewunken werden k\u00f6nnen. Der Fahrpreis richtet sich dann nach der Anzahl der Mitfahrer, die bis zum Ziel st\u00e4ndig wechselt.<\/p>\n Dann gibt es noch die oft sehr bunten Jeepneys, kleine Busse, die jeweils zwischen zwei Terminals (eine Art Bahnhof in gr\u00f6\u00dferen Orten) pendeln und einfach losfahren, wenn die beiden parallel zur Fahrbahn verlaufenden B\u00e4nke besetzt sind, werden aber unterwegs st\u00e4ndig aufgehalten, damit entweder Personen zu- oder aussteigen auf der Strecke, so dass das Fahrzeug oft \u00fcberbesetzt ist und einige Mitfahrer au\u00dferhalb stehend am Jeepney h\u00e4ngen. Das ist nat\u00fcrlich noch billiger, als mit einem Van zu fahren. Letztere verkehren zwischen weiter entfernten Terminals, nehmen auch \u00fcberall Mitfahrer auf, fahren aber schneller und sind etwas bequemer, haben meist f\u00fcnf Sitzreihen und werden genauso vollgestopft mit Menschen, St\u00fchlen\u2026 Gezahlt wird immer die Platzbesetzung, egal, was auf dem Platz drauf ist.<\/p>\n Und der Verkehr? F\u00fcr einen Europ\u00e4er ungew\u00f6hnlich, aber nicht so schlimm wie in einigen anderen asiatischen L\u00e4ndern. \u00dcberholt wird immer, eine doppelt durchgezogene Linie als Stra\u00dfenmarkierung bedeutet gar nichts und die erlaubte H\u00f6chstgeschwindigkeit 70km\/Stunde.\u00a0 Bisher habe ich zwei Ampelkreuzungen gesehen, in Calapan und Puerto Galera. Ansonsten hat immer derjenige Verkehrsteilnehmer Vorfahrt, der bereits l\u00e4nger wartet oder einfach der st\u00e4rkere ist, was er durch ein Hupen zu verstehen gibt. \u00dcberhaupt, scheint mir, ist die Hupe das wichtigste an jedem Fahrzeug.<\/p>\n Nervig sind momentan die vielen Werbefahrzeuge \u2013 Ende Mai sind Regionalwahlen hier und gestern war sogar eine der Kandidatinnen auf W\u00e4hlerfang bei unseren Patienten – Tricycles, Vans oder andere Gef\u00e4hrte werden mit Riesenlautsprechern best\u00fcckt und fahren ab 6.00 Uhr mit lauter Musik und Durchsagen durch alle Stra\u00dfen, im Minutentakt, da es scheinbar so viele Kandidaten gibt, dass man trotz oder wegen der unvorstellbar vielen Plakate den \u00dcberblick verliert. Und unter jedem Plakat steht, wer dasselbe finanziert hat! Das Wort Spendenaff\u00e4re gibt es hier nicht. Fahrr\u00e4der gibt es dagegen wenige. Doch ab morgen werde ich eines haben, weil ich heute einfach einen Nachbarn gefragt habe, ob er mir ein Rad leihen kann. Er muss es heute noch putzen und aufpumpen, ein Bonanzarad! Tja und dann gibt’s noch Ochsen, Pferde, Feuerwehrfahrzeuge\u2026<\/p>\n Zur\u00fcck von Buong Lupa. Dort hab ich einen Riesenabszess am Hinterkopf eines 6-j\u00e4hrigen Buben aufgeschnitten. Weil er so tapfer war, bekam er eine Plastikuhr, eine der vielen Kleinigkeiten, die Abensberger Freundinnen gesammelt und Simon letzte Woche mitgebracht hatte, um sie an die Kinder<\/a> hier zu verteilen. Bei meinem heutigen \u201eDorfrundgang“ vor der Sprechstunde, bin ich auf eine wundersch\u00f6ne Blume gesto\u00dfen, die keiner in meinem Team kannte und ich sie sowieso noch nie gesehen hatte.<\/p>\n Easy rider auf dem kleinen Bonanzarad<\/p><\/div>\n \u00dcberhaupt gibt es hier neben urw\u00fcchsigen Palmen- und Bananenw\u00e4ldern wunderbare Bl\u00fctenpracht, da die klimatischen Bedingungen hier f\u00fcr \u00fcppiges Wachstum optimal sind. Auch in der Trockenzeit, also jetzt, regnet es immer wieder, so wie letzte Nacht: Ich bin vom Starkregen wach geworden, obwohl Rachel beim Fr\u00fchst\u00fcck meinte, es w\u00e4re nur ein kleiner Schauer gewesen, Monsunzeit sei ja erst im November\/Dezember. Die H\u00e4user haben hier alle Satteld\u00e4cher \u2013 und das wird schon seinen Grund haben. Zur\u00fcck zu den Pflanzen: auf Mindoro<\/a> findet man einige derjenigen Gew\u00e4chse, die wir in Mitteleuropa als Zimmerpflanzen pflegen, allen voran viele Orchideenarten, die wild auf irgendwelchen halbhohen B\u00e4umen wachsen. Es gibt einige Hibiskusarten, Flammende K\u00e4thchen, Amaryllis, Weihnachtssterne\u2026 Und nicht zu vergessen: Bougainvilleen in s\u00e4mtlichen Farben. Und eine kleine Radtour hab ich heute auch schon gemacht \u2013 hab ja nur ein kleines Rad.<\/p>\n Eigentlich haben die Filipinos eine ganz andere Einstellung zu ihren Haustieren als wir in Deutschland. Sie sind da zur Lebenserhaltung, also als Nahrung, Nahrungsbringer oder Erntehelfer. Schweine, Ziegen, Enten, H\u00fchner, wenige Katzen, sehr viele Hunde laufen in jedem der Mangyand\u00f6rfer weitgehend frei herum, jeder kennt die Schweine seiner Nachbarn und die H\u00fchner gehen nachts mit ins Haus. Mangyans \u00a0<\/a>gehen auch oft mit den H\u00fchnern ins Bett und stehen mit ihnen auf. Sie haben ja oft keinen Strom, und Lagerfeuerromantik wird eher tags\u00fcber betrieben, um M\u00fcll zu verbrennen.<\/p>\n Der Junge hat in dem kleinen Hund einen Spielgef\u00e4hrten gefunden<\/p><\/div>\n Rinder findet man tags\u00fcber viele angebunden in W\u00e4ldern, auf Feldern, in seichten Fl\u00fcssen oder einfach nur am Stra\u00dfenrand, nachts werden sie in Unterst\u00e4nde gef\u00fchrt. Sie sind ja wichtige Erntehelfer, Wagenzieher und obendrein essbar. Die vielen freilaufenden Hunde sind zwar sehr gen\u00fcgsam, bellen nie, betteln meist und sind ein Stra\u00dfenhindernis. Dort liegen sie oft ganz gem\u00fctlich mitten auf der Fahrbahn, und verziehen sich manchmal erst, wenn man sie kr\u00e4ftig anhupt. Und diese Hunde werden tats\u00e4chlich geduldet, weil sie gegessen werden. Darum hat es mich heute in unserem Patientendorf Villa Cervesa sehr gewundert, dass ein Junge im Sprechzimmer mit seinem kleinen Hund gespielt hat. Ich hab bisher kaum einen Einheimischen gesehen, der eine Beziehung \u00a0zu seinem Hund gezeigt hat.<\/p>\n Ja, und noch etwas Tierisches habe ich heute erlebt: da wir heute wieder viele unserer Patienten medikament\u00f6s \u201eentwurmt\u201c haben und einer der vielen kleinen Patienten sein \u201eGesch\u00e4ft“ bald darauf vor unserem Sprechzimmer ins Gr\u00fcne erledigt hat, kam gleich einer seiner W\u00fcrmer, Gottseidank schon tot, ans Tageslicht. Rachel hat ihn mir gezeigt, und ich war erstaunt \u00fcber dessen Gr\u00f6\u00dfe, etwa wie ein Strohhalm! Ganz sch\u00f6n eklig! Und L\u00e4use gibt’s nat\u00fcrlich auch\u2026 Und unser Nachbar pr\u00e4pariert gerade ein Spanferkel f\u00fcr eines der Nationalgerichte auf den Philippinen<\/a>: Lechon. Das gibt es wohl dann erst morgen\u2026<\/p>\n Das Spanferkel war tats\u00e4chlich, als ich heute um 6.30Uhr im Freien gefr\u00fchst\u00fcckt habe, schon gut angebr\u00e4unt, d.h. der \u201eSchweinedreher\u201c hat bei Tagesanbruch mit seiner Arbeit begonnen. Und wie ich die Filipinos kenne, werden sie sicher davon im Lauf des Vormittags essen, also ganz anders als der Bayer, der mit einem Spanferkel gerne seine G\u00e4ste am Abend verw\u00f6hnt. Aber Spanferkelliebhaber sind sie beide. Noch eine lustige bayrisch-philippinische Gemeinsamkeit: in der philippinischen Sprache Tagalog wird ein lautes \u201eha?\u201c angeh\u00e4ngt, wenn der Gespr\u00e4chspartner etwas nicht versteht, was auch auf gut bayrisch: \u201eha?\u201c und in Schriftsprache : verstanden?\u201c hei\u00dft \u2013 war wohl vor mir doch schon mal ein Bayer hier!<\/p>\n Die Leute hier sind wirklich sehr nett und umg\u00e4nglich, die meisten lachen fast st\u00e4ndig. Gestern war ich mit meinem Bonanzaflitzer \u00a0am Naujansee, viele haben mir auf den 5 Kilometern dahin nachgeschaut: \u201eSchau mal, eine Europ\u00e4erin auf einem Kinderrad!\u201c, hat gelacht und mich angesprochen: \u201eHello, Mam, where are you from?\u201c und eine Fischerfamilie, die direkt am See wohnt, wollte unbedingt ein Foto mit mir. Picture, picture,\u00a0 picture; one, two, three\u2026 Laut ist hier jeder, r\u00fccksichtslos ab 6 Uhr morgens, es gibt keine Mittagsruhe, aber ab Einbruch der Dunkelheit (also 18.30) wird’s ruhiger \u2013 au\u00dfer, einer der Nachbarn hat sich eine Karaoke-Videothek ausgeliehen. Aber dann ist auch meist um 22 Uhr Schluss. Der Filipino geht fr\u00fch ins Bett.<\/p>\n Und zum Thema P\u00fcnktlich- und Zuverl\u00e4ssigkeit m\u00f6chte ich auch eine Lanze brechen f\u00fcr viele Filipinos auf Mindoro<\/a> (wobei es nat\u00fcrlich wie \u00fcberall Ausnahmen gibt).\u00a0 Auf das German Doctors<\/a>-Team kann ich mich 100% verlassen, unsere Tour beginnt manchmal sogar \u00fcberp\u00fcnktlich, die Patienten kommen auch p\u00fcnktlich. \u00a0\u00d6ffentlichen Verkehr habe ich auch nur p\u00fcnktlich erlebt, ob F\u00e4hre, Bus oder Flugzeug. Und die Gesch\u00e4fte hier in Victoria schlie\u00dfen leider auch die meisten p\u00fcnktlich um 18 Uhr, wenn nicht fr\u00fcher, obwohl es kein Ladenschlussgesetz gibt. Aber ich denke, auch hier hat sich in Sachen P\u00fcnktlichkeit die letzten Jahre sehr viel getan.<\/p>\n Feste werden also tags\u00fcber gefeiert. Heute Morgen sind wir durch das Dorf Sta. Rita gefahren, in dem gerade ein Umzug stattfand, bestehend aus einem Tricycle-Korso, geschm\u00fcckt mit gelben Luftballons und einer Blaskapelle auf einem LKW \u2013 fast wie Gillamoos! Also, feiern kann man hier auf Mindoro schon! Wenn Filipinos auf mich oder andere spektakul\u00e4re Dinge aufmerksam machen wollen, sch\u00fcrzen sie die Lippen in Richtung das Objekt, auf das wir unh\u00f6fliche Europ\u00e4er mit dem Finger zeigen w\u00fcrden. Beim Aufz\u00e4hlen beginnen sie mit dem Kleinfinger:1; Kleinfinger und Ringfinger:2;… Den Daumen z\u00e4hlen sie irgendwie nicht mit.<\/p>\n Auf unserer Fahrt ins Mangyandorf Inbasan sind mir in Victoria um 7 Uhr heute schon Filipinos mit Palmwedeln in der Hand aufgefallen. Zur Kirche hin wurden es immer mehr \u2013 ja, richtig! Heute ist Palmsonntag, auch in Abensberg daheim, nur dass es dort leider keine echten Palmen gibt wie hier. Aber Palmesel gibt es hier wie da. Im Doctors-Haus\u00a0 war das nat\u00fcrlich ich, weil ich ja immer als letzte aufstehen darf.<\/p>\n Die meisten der Filipinos sind Christen, davon wieder die meisten Katholiken. Da haben die Spanier durch ihre 300 Jahre dauernde Herrschaft ihre Spuren hinterlassen. Die Mangyans<\/a> sind schon auch Christen, aber meist irgendwelche eigenen Abspaltungen, tragen als Zeichen daf\u00fcr oft Amulette oder Schriftzeichen um den Hals, meist aus Papier oder Pappe. Doch auch viele Lowlanders (die im Gegensatz zu den Mangyans im Flachland entlang der K\u00fcste leben und daher ihren Namen haben) sind sehr gl\u00e4ubig, gehen sonntags in den Gottesdienst und Tischgebet betet auch das GD-Team mehr oder weniger. Ansonsten gibt es viele verschiedene Kirchen, hohe Kircht\u00fcrme wie in Europa gibt es allerdings kaum.<\/p>\n Protestanten, ,Real Church of Philippines“, Zeugen Jehovas und andere haben hier ihre Spuren hinterlassen und nat\u00fcrlich auch Moslems (fast 10%), deren fundamentalistische Abspaltungen immer wieder durch Anschl\u00e4ge auf sich aufmerksam machen und wohl eigene Gebiete auf Mindoro<\/a> beanspruchen. So war z.B. wenige Tage nach unserer Sprechstunde in Yugo Mitte M\u00e4rz ein Kampf zwischen Rebellen und Miliz, bei dem drei Menschen get\u00f6tet wurden. Das war nat\u00fcrlich dort \u201edas“ Gespr\u00e4chsthema, als wir letzten Dienstag wieder dort waren. Aber die Angreifer wurden besiegt \u2013 Gott-sei-Dank, welchem auch immer\u2026<\/p>\n In Inabasan waren seit unserem letzten Besuch mehrere rechteckig angeordnete Steinhaufen angeh\u00e4uft worden. Rolando hat mir erkl\u00e4rt, dass diese Steine so angeh\u00e4uft sind, dass die Kubikmetergr\u00f6\u00dfe derselben gemessen und verkauft werden kann. Die Mangyans verstehen nur nicht, dass, wenn Sie die Steine vom Hang entfernen und die Grube zum Dorf hin dadurch immer gr\u00f6\u00dfer wird, in der Regenzeit ihr Dorf von den Wassermasse zerst\u00f6rt werden k\u00f6nnte. Da m\u00f6ge Gott ihnen helfen!<\/p>\n Und jetzt sitze ich hier in meinem Lieblingscafe der Insel in Calapan gegen\u00fcber der Robinson-Shoppingmall (hei\u00dft so, ist aber ma\u00dflos \u00fcbertrieben) und nehme langsam Abschied. Heute waren wir wieder in Balete , einem sehr staubigen Dorf. Ein etwa 4-j\u00e4hriges M\u00e4dchen wurde dort heute zum ersten mal in der GD-Clinic vorstellig, nachdem sie seit mindestens einem Jahr schon pflaumengro\u00dfe Lymphknoten am Hals hat, einer davon aufgebrochen ist und ziemlich sicher eine Tuberkulose<\/a> dahinter steckt. Cecile hat einen Abstrich gemacht, die Lunge muss ger\u00f6ntgt werden und dann wird die Patientin bei positivem Befund unserer Tuberkulose\u00e4rztin Dr. Elsa im Provinzhosital Calapan vorgestellt und die ambulante Therapie begonnen. Ihre Familie bekommt eine einmalige Prophylaxe.<\/p>\n Mittags waren wir fertig mit unserer Sprechstunde, da aber unser Doctors-Haus in Victoria wegen einer nachbarlichen Baustelle stromlos ist bis 18 Uhr heute, sind wir jetzt in Calapan, Shoppen, gehen zur Bank – und ich hab mich abgeseilt in meine Coffee-Bar. Hier ist der Kaffee sogar aufgebr\u00fcht, was sehr selten ist auf den Philippinen<\/a>. Und sp\u00e4ter treffen wir uns, um ins \u201eMax“ zum letzten gemeinsamen Abendessen zu gehen.<\/p>\n War das wirklich heute in Bayanan schon mein letzter Arbeitstag? Was hab ich doch alles erleben d\u00fcrfen die letzten Wochen – doch im Sinne Jean Pauls: \u201eErinnerungen sind das einzige Paradies, aus dem man nicht vertrieben werden kann“ sehe ich die zur\u00fcckliegende Zeit sehr positiv. Jeder Tag war neu spannend und voller neuer Erfahrungen f\u00fcr mich, gute wie schlechte.<\/p>\n So ist mir heute in unserem Wartezimmer (wir waren in einer Gemeindehalle), das ich diesmal direkt von meinem Sitzplatz aus sehen konnte, aufgefallen, dass die Patienten \u00e4hnlich den an den Massaged\u00fcsen h\u00e4ngenden Besuchern der Limes Therme in Bad G\u00f6gging, immer nach dem Klingelzeichen von Jacky, sobald ein Patient fertig war, einen Stuhl weitergerutscht sind, weil ja der erste Stuhl von dem drankommenden Patienten frei wurde. Das sah sehr lustig aus und war wohl in mehreren unserer provisorischen Warter\u00e4ume so, ich hab’s nur nicht gesehen. Ich stell mir das mal in unserer Abensberger Praxis vor\u2026Thromboseprophylaxe.<\/p>\n In Bayanan \u00a0beginnt der Weg zum Aufstieg auf den h\u00f6chsten Berg Mindoros, den Mount Halcon mit immerhin laut Ronaldo 2800 Metern. Es besteigen ihn immer wieder Bergsteigerteams, m\u00fcssen durch dichten Dschungel, k\u00f6nnen in einer Schutzh\u00fctte auf halber H\u00f6he \u00fcbernachten und brauchen zum Gipfel tats\u00e4chlich 2 Tage, also gar nicht so ohne! Ich bin nur die ersten 100 Meter gestiegen und: der Weg ist von Beginn an abenteuerlich! Und mein Abenteuer, bin ich am Ziel angekommen, wo wollte ich denn \u00fcberhaupt hin? Ich glaube, so ganz klar war mir das von Anfang an nicht, ich hab mich einfach auf Mindoro<\/a> eingelassen, vieles erlebt, Eindr\u00fccke gewonnen, die weder fotografisch noch durch Beschreibungen wiedergegeben werden k\u00f6nnen, und habe also ein Ziel zumindest nicht verfehlt. F\u00fcr mehr haben die letzten sechs Wochen nicht ausgereicht, bekanntlich lernt man nie aus\u2026.<\/p>\n Ich habe in dieser Zeit ca. 1400 Patienten versorgt, Krankheiten, die ich zuhause nie sehe, mehr oder weniger behandeln k\u00f6nnen, kann die Zeichensprache der Filipinos ein bisschen interpretieren, kenne in der Sprache Tagalog einige Begriffe, die in der Praxis wichtig waren und kann meinem Team, wenn Sie ihre Sprache sprechen, sinngem\u00e4\u00df oft folgen. Ich kann immer besser einen Mangyan von einem Lowlander unterscheiden und habe, glaube ich erkannt, was den Mangyans<\/a>\u00a0 im Gegensatz dazu wichtig ist: Kinder<\/a>, Familie, Zusammenhalt, Nahrung, Glaube\u2026Unterkunft, Sauberkeit, Macht, Geld. So waren meine letzten beiden Patientinnen heute eine Mangyan und eine Lowlanderin. Morgen werde ich also in Begleitung meiner Kollegin Ursel die Insel verlassen, einen Tag fr\u00fcher als geplant, da wir \u00fcbermorgen, also Gr\u00fcndonnerstag, keine Chance h\u00e4tten, eine F\u00e4hre zu bekommen und zum Flughafen Manila zu kommen. In der \u201eholy week“, wie die Karwoche hier genannt wird, ruht der Verkehr ab Donnerstag. Ich freu mich sehr auf daheim!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<\/a>I want to ride my bicycle<\/h4>\n
Sag mir, wo die Blumen bl\u00fchn<\/h4>\n
<\/a>Auf den Hund gekommen oder Schwein gehabt?<\/h4>\n
<\/a>Andere L\u00e4nder, andere Sitten<\/h4>\n
Wer andern eine Grube gr\u00e4bt\u2026<\/h4>\n
No electricyty today in victoria<\/h4>\n
Alles hat ein Ende<\/h4>\n
Teil 3 des Berichts von Einsatz\u00e4rztin Dr. Christine Beis aus Mindoro<\/h3>\n