{"id":8928,"date":"2019-11-01T11:29:01","date_gmt":"2019-11-01T10:29:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/?p=8928"},"modified":"2020-01-10T12:19:45","modified_gmt":"2020-01-10T11:19:45","slug":"eine-letzte-nacht-in-calapan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/2019\/11\/01\/eine-letzte-nacht-in-calapan\/","title":{"rendered":"Eine letzte Nacht in Calapan"},"content":{"rendered":"

Eine letzte Nacht in Calapan<\/h1>\n

Teil 2 des Einsatzberichts von Einsatz\u00e4rztin Dr. Christine Beis aus Mindoro<\/h3>\n

Ankunft am Doctors House<\/h4>\n
\"\"<\/a>

Willkommen in Calapan!<\/p><\/div>\n

Aller M\u00fc\u00dfiggang hat sein Ende, die Stadt hat mich wieder. Calapan, mit 120 000 Einwohnern die Hauptstadt von Oriental Mindoro<\/a> \u2013 nicht sch\u00f6n, nicht h\u00e4sslich, eine asiatische Stadt eben; kein Moloch wie Manila<\/a>; noch gem\u00fctlich, keine Hochh\u00e4user, daf\u00fcr mehr oder weniger verkommene Wohnh\u00fctten, mit kleinen G\u00e4rten mit vielen H\u00fchnern und Hunden. Im Doctors-Haus \u00a0haben wir eine Katze. Sie wurde letzte Woche Christine getauft. Bis zu meinem Nachfolger. Halt, den wird es ja hier nicht geben, denn heute Nacht schl\u00e4ft das German Doctors<\/a>-Team nach 15 Jahren zum letzten mal hier. Ab morgen sind wir im GD-Quartier in Socorro und in 10 Tagen wird das Team nach Victoria ins neue Doctors-Haus ziehen. Heute wurde schon eifrig gepackt. Ich war zust\u00e4ndig f\u00fcr die Entr\u00fcmpelung der sich im Lauf der Jahre angeh\u00e4uften Literatur meiner Vorg\u00e4nger (u.a. eine aktuelle Rote Liste von 2002) und habe dabei einige sinnvolle Sachen gefunden. Morgen geht’s auf ein neues Abenteuer, Tour Nummer 2.<\/p>\n

Sprechstunde mit Seeblick<\/h4>\n
\"\"<\/a>

Das Sprechzimmer auf Mindoro ist luftig und hell durchleuchtet<\/p><\/div>\n

In Europa fast unvorstellbar \u2013 offene Praxisr\u00e4ume mit Blick zum See, Naujansee; dazwischen fast undurchdringbarer Dschungel. Heute fand die Sprechstunde im Mangyandorf Bahid in einem von irgendeinem Agrarverein hier zu Verf\u00fcgung gestelltem Unterstand statt. Abgeh\u00e4ngt wurde wieder notd\u00fcrftig mit einer Art gro\u00dfer Bettt\u00fccher (wie bei einigen Sprechzimmern bisher auch), die aber sowieso immer sinnlos sind, weil durch deren L\u00f6cher und L\u00fccken st\u00e4ndig neugierige, sich am\u00fcsierende Dorfbewohner unser Tun beobachten \u2013 philippinischer Datenschutz!<\/p>\n

Einigen Patientinnen ist es schon peinlich, sich auf die provisorische Liege zu legen und von mir z.B. den Bauch abtasten zu lassen. Viele Mangyans<\/a>, ob Mann, Frau oder Kind tragen eine Art Strick um den Bauch, was vor Baucherkrankungen sch\u00fctzen soll. Leider hilft das nicht immer, sonst w\u00fcrden sie nicht die Sprechstunde der German Doctors<\/a> konsultieren. Andere haben Vorg\u00e4ngermodelle des Europ\u00e4ischen Kinesiotapes im Gesicht, Schulter, oder da wo es eben wehtut \u2013 hilft auch nicht immer. Von Hom\u00f6opathie hat hier noch keiner jemals was geh\u00f6rt, nicht einmal mein medizinisches Personal. Akupunktur dagegen ist zwar bekannt, macht aber keiner.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Das Abtasten durch die \u00c4rztin ist f\u00fcr die Mangyans ungewohnt<\/p><\/div>\n

Unsere begrenzt mitgebrachten Medikamente kann ich solange verordnen, wie der Vorrat reicht; alle Abgaben m\u00fcssen durch meine Unterschrift best\u00e4tigt werden. Nat\u00fcrlich muss ich bei den Verordnungen oft kompromissbereit sein, denn entweder ist ein von mir gew\u00fcnschtes Arznei gar nicht auf der Liste oder noch nie oder nicht mehr im Bestand. Aber eine Alternative habe ich bisher immer gefunden.<\/p>\n

Meine Dokumentation in den gelben (f\u00fcr Erwachsene) und pinkfarbenen (f\u00fcr Kinder) Karteikarten, die von den Patienten mitgebracht werden, finden nach dem Soap-Schema statt; d.h.: S=Anamnese, O=Befund, A=Diagnose, P=Therapie. So k\u00f6nnen nachfolgende Kollegen die Krankengeschichte des Patienten gut nachvollziehen. Diese Karten werden bei den jeweiligen Dorfhelfern aufbewahrt und an die Patienten vor deren Behandlung ausgegeben. Das System ist einfach und ich komme damit gut zurecht. Jacky muss dann, meist am Abend, die Diagnosen des Tages in den PC \u00fcbertragen. Ich habe auch die M\u00f6glichkeit, \u00dcberweisungen ins Provinzhospital zum R\u00f6ntgen, oder zur weiteren Abkl\u00e4rung auszustellen oder auch sehr sehr begrenzt Labor anzuordnen, das von Rachel, der PTA abgenommen und nach Manila geschickt wird. Das Ergebnis hat man dann in 4 Wochen, wahrscheinlich! Sollten dann noch Beschwerden da sein, kann man sich ja nach dem Labor richten. Blutzuckermessungen, Urinstreifen- und Schwangerschaftstests werden auf Anordnung gleich von Rachel gemacht.<\/p>\n

Noch acht Mal schlafen in Socorro\u2026 Ich hoffe, die Eidechsen im Zimmer und M\u00fccken im Bad und hier auf der Veranda fressen mich nicht auf bzw. stechen mich nicht \u2013 bin gut moskitoabwehrend eingeschmiert.<\/p>\n

Tanzende Seeprinzessinnen<\/h4>\n
\"\"<\/a>

Idyllische Atmosph\u00e4re am Seerosenteich<\/p><\/div>\n

Auf der Hinfahrt in unser heutiges Zieldorf Mansarin fuhren wir an einem Weiher mit vielen wundersch\u00f6nen pinkfarbenen Seerosen vorbei. Dabei musste ich an ein M\u00e4rchen aus meiner Kindheit denken: \u201edie tanzenden Prinzessinnen\u201c von der belgischen K\u00f6nigin Fabiola. Die Prinzessinnen tanzen darin nachts \u00fcber den Teich und tags\u00fcber schlafen sie als pinkfarbene Seerosen.<\/p>\n

Das Dorf Mansarin: Wir hatten unsere Praxis in einer Art Kindergarten aufgebaut. Zur Zeit sind ja Ferien hier in den meisten Einrichtungen, aber nicht in allen, daher hatten wir viele Kinder und jugendliche Patienten. Aufgefallen ist mir, dass im Dorf einige blonde Kinder<\/a> leben und Jacky hat mir best\u00e4tigt, dass es, wenn auch wenige, durchaus Mangyanfamilien mit hellerer Haarfarbe gibt. Nach der Sprechstunde waren wir dann endlich in einem richtig sch\u00f6nen Fleisch-, Fisch-, Obst- und Gem\u00fcsemarkt in Pinamayalan und haben dort kr\u00e4ftig eingekauft. Zur Belohnung gab\u2019s dann Halo Halo.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Der Hausgockel, seines Zeichens angehender Kampfhahn<\/p><\/div>\n

Und Zeit, unseren Hausgockel auf dem Baum zu malen, war heute auch noch. Er hat sich furchtbar aufgeregt und mich immer wieder angekr\u00e4ht, der arme Kerl. Er ist n\u00e4mlich angebunden und soll zum Kampfgockel ausgebildet werden, wie viele seiner Artgenossen hier. Hahnenk\u00e4mpfe lieben die Filipinos. \u00a0Und dann hatten wir noch Besuch von unseren Nachbarn, einigen Jungs der Mangiyantagesst\u00e4tte. Sie laufen tats\u00e4chlich den ganzen Tag nackt\u00a0 herum nur mit einer Schnur um den Bauch, mit oder ohne Lendenschurz, mit oder ohne Holzs\u00e4bel.<\/p>\n

Sprechzimmer mit Flussblick<\/h4>\n

Heute war die Anreise in unser Dorf Libasan wieder abenteuerlich.\u00a0 Zwei, wenn auch nicht viel, aber wasserf\u00fchrende Flu\u00dfbetter haben wir \u00fcberquert. F\u00fcr Rolando und unseren GD-Ranger kein Problem. Wie funktioniert das nur in der Regenzeit?! Rolando sagt, dann f\u00e4hrt die Truppe eben Umwege\u2026 Hab ich ein Gl\u00fcck, dass ich in der Trockenzeit hier bin. Heute hat\u2019s trotzdem geregnet und eigentlich genie\u00dfe ich ja die Autofahrten, weil es unterwegs immer Interessantes zu sehen gibt. Libasan bekommt von mir den 1. Platz in der Pneumoniestatistik meiner bisher besuchten D\u00f6rfer. Die daf\u00fcr typischen Abh\u00f6rger\u00e4usche sind bei den Mangyans<\/a> sehr gut zu h\u00f6ren, da sie alle sehr schlank sind. Ich muss nur manchmal um Ruhe bei den Neugierigen vor dem Sprechzimmer bitten, die da keine Grenzen kennen.<\/p>\n

Heute war wieder ein besonderes Spektakel geboten. Die Patienten, ihre Angeh\u00f6rigen und \u00fcberhaupt das ganze Dorf scheinen an dem Tag, an dem die Rolling Clinic<\/a> kommt, also alle vier Wochen, gro\u00dfes Dorftreffen zu haben. Alle bleiben stundenlang, tratschen, essen und lachen viel \u2013 ist sicher gut f\u00fcr die Seele. Ich habe auch wirklich den Eindruck, dass psychische Erkrankungen bei den Mangyans sehr viel seltener sind als in unserer Welt.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Die Sprechstunde ist f\u00fcr die Kinder besonders interessant<\/p><\/div>\n

Heute hatte ich 116 Patienten und es waren sicher 400 Leute um mich und meine Sprechzimmerimprovisation. Alle sind sehr freundlich, teilweise, v.a. kleinere Kinder<\/a> scheu. Die gr\u00f6\u00dferen lachen oder besser kichern meist st\u00e4ndig, finden mich und das, was ich tue wahrscheinlich recht exotisch (was ich ja wirklich nicht bin), aber hier gibt es au\u00dfer alle vier Wochen einen German Doctor, keine Europ\u00e4er. Ich mache ja viele Fotos, frage die Mangyans auch vorher, ob ich das darf. Erst sind sie meist nicht begeistert und dann werden sie, v.a. Kinder ab 2 Jahren, richtig fotogen und wollen sich dann oft auch die Bilder ansehen auf dem Handy. Sobald ich aber meine \u201eSprechstundenstalker“\u00a0 fotografieren will, sind sie ganz schnell weg von der Bildfl\u00e4che.<\/p>\n

Manchmal bringen uns die Dorfbewohner Bananen, gekochte Kartoffeln oder kleine selbstgemachte Naschereien; von unserem Team wiederum bekommen diese dann T\u00fccher und Decken, die von einer Gro\u00dfspende nach dem schlimmen Taifun im Dezember 2018 noch \u00fcbrig sind. Es ist schon, trotz der Armut<\/a> und dem Dreck in den D\u00f6rfern sehr viel Lebensfreude zu sp\u00fcren. Heute hatte ich mal \u00a0einen \u201ePraxisraum“ mit Blick zum Fluss!<\/p>\n

Hinter den sieben Bergen\u2026<\/h4>\n
\"\"<\/a>

Pferde sind in der Bergregion flexibler als die schweren Gel\u00e4ndewagen<\/p><\/div>\n

Heute kamen die Patienten, meist barfu\u00df, wirklich \u00fcber einige Berge in unsere Rolling Clinic<\/a>, die irgendwo zwischen den H\u00fcgeln von Dumlig ihre Zelte aufgeschlagen hatte. Einige kamen sogar per Pferd. Hier gab es auff\u00e4llig viele Pferde, weil die teils steinigen Berge mit einem Motorfahrzeug schlecht zu befahren w\u00e4ren und die Ernte von einer Art R\u00fcben und vorwiegend Bananen sonst nicht transportiert werden k\u00f6nnte. Ich hab die Pferdetreiber beim Pferdebaden im nahen Fluss beobachtet und das Satteln der Pferde mit einem vielleicht h\u00f6lzernen Gestell. Alles sehr interessant f\u00fcr mich. Interessant war auch, dass heute die meisten Patienten einen Schirm dabei hatten, als Sonnenschutz heute und sicher auch als Regenschutz, wenn’s regnet \u2013 keine Unterhose, aber Sonnenschirm! Die Filipinas haben immer Angst, braun zu werden; sie h\u00e4tten auch gerne l\u00e4ngere Nasen, schmalere Lippen.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Ganz tapfer hat der junge Mann den Eingriff \u00fcberstanden<\/p><\/div>\n

Heute waren die Patienten im Gegensatz zu gestern viel eiliger, weil derzeit diese R\u00fcben geerntet werden. Sie hockten aber geduldig im Open-air-Wartezimmer, und haben nur gelacht. Ein 8-j\u00e4hriger Junge hatte heute wenig zu lachen, war aber ganz tapfer, als ich ihm zwei gro\u00dfe Abszesse \u00fcber dem Augenlid er\u00f6ffnet hab. Er ist dann mit Mutter<\/a> und Geschwistern \u00fcber einem der H\u00fcgel schnell verschwunden. Habe ich heute wirklich schon Halbzeit? Die Zeit vergeht wie im Flug!<\/p>\n

Die Bergdoctora<\/h4>\n

Heute f\u00fchrte uns die Rolling Clinic-Tour auf erdigen Stra\u00dfen und durch seichte Fl\u00fcsse nach Apagnan, ein Dorf am Hang gelegen, die Praxisr\u00e4ume nur mit festen Schuhen erreichbar –\u00a0 die Mangyans<\/a> schaffen das barfu\u00df, ohne einen Blick auf den Boden zu werfen. Hier sind sie allerdings auff\u00e4llig sauberer als in einigen unserer bisherigen D\u00f6rfer, da viele Bewohner von der Reis-, R\u00fcben-, Kokos- und Bananenernte leben. Eine Kokosnuss haben sie mir geschenkt. Gar nicht so leicht, diese zu essen oder die Milch davon zu trinken. Meine Zuschauer haben sich jedenfalls am\u00fcsiert. Bei meinem \u00fcblichen Dorfrundgang vor der Sprechstunde hat sich die Dorfjugend wieder gerne zum Gruppenbild fotografieren lassen, wie immer mit viel Gekicher\u2026 Sie sind schon nett. Ich hab dann noch einige Riesenschneckenh\u00e4user gefunden. Rolando hat mich aufgekl\u00e4rt: diese Schnecken leben hier auf den B\u00e4umen und werden von den Bewohnern als Delikatesse gegessen, ich denke mal, vorher gekocht?<\/p>\n

\"\"<\/a>

Eine Kokosnuss f\u00fcr Dr. Beis<\/p><\/div>\n

Auffallend war heute mein letzter etwa 4-j\u00e4hriger Patient (die meisten wissen nur ungef\u00e4hr, wie alt sie sind). Er war wegen einer Hautkrankheit mit seiner Mutter und vier Geschwistern da. Aufgefallen ist mir gleich seine linke Hand, an der er sieben Finger hat. Er wirkte auch entwicklungsverz\u00f6gert, hat nicht gesprochen, oder nichts verstanden, vielleicht noch andere innere Missbildungen? Jetzt h\u00e4tte ich gerne ein Ultraschallger\u00e4t gehabt, weil bisher noch gar keine Diagnostik gemacht worden war. Aber die oder eine OP kann hier keiner bezahlen, und solange der Junge damit im Leben einigerma\u00dfen zurechtkommt, muss er damit zurecht kommen\u2026<\/p>\n

Und mein German Doctors<\/a>-Team hat heute tats\u00e4chlich einen Karaoke Abend organisiert, weil ich immer davon gesprochen hab. Dabei will und kann ich gar nicht singen. Aber meine Helferinnen sind schon gerade am \u00dcben. Der Karaoke Kasten steht n\u00e4mlich schon auf unserer Terrasse in Socorro. Und viele Zuschau- und Zuh\u00f6rer haben wir auch schon \u2013 die Nachbarmangyankinder.<\/p>\n

\u00dcber eine H\u00e4ngebr\u00fccke musst du gehen\u2026<\/h4>\n

\u201eEasy like a Sunday morning\u201c… So wurde ich heute (einem Sonntag-Morgen) schon vom Karaoke-Kasten, der ja auf unserer Terrasse hier in Socorro die Nacht verbrachte, begr\u00fc\u00dft. Leider wurde der \u201eSunday mornig\u201c nicht so \u201eeasy“. Erst war die Anreise in das Dorf Granvida sehr anstrengend, vor allem f\u00fcr unseren Fahrer Rolando und unser Fahrzeug; uns vier Mitfahrerinnen war nur \u00fcbel. Die letzte Strecke von gut 40 Minuten waren wir im Schritttempo auf einem f\u00fcr Mountainbikeprofis geeigneten Weg unterwegs, bergauf, bergab, gro\u00dfsteinig, schlagl\u00f6chrig: furchtbar. Und beim Auspacken unseres Sprechzimmers hat mir Jacky dann erz\u00e4hlt, warum unsere Haush\u00e4lterin Anne-Marie uns morgen verl\u00e4\u00dft. Bisher war daraus ein Geheimnis gemacht worden: sie hat Tuberkulose<\/a>, ist seit zwei Wochen unter Behandlung (d.h. sie schluckt ihre Mehrwirkstofftabletten) und muss das ein halbes Jahr durchhalten. Dann darf sie wieder arbeiten und will dann aber gerne ins Ausland. Schade, ich habe sie sehr ins Herz geschlossen, mag ihre K\u00fcche sehr, sie kann gut Englisch, Singen\u2026 Und als ich so an Anne-Marie dachte, kamen zwei Patientenfamilien mit S\u00e4uglingen und mehreren Geschwistern, deren beider M\u00fctter vor wenigen Wochen verstorben waren. Die jeweils \u00e4lteste Schwester ist dann f\u00fcr ihre Geschwister zust\u00e4ndig, obwohl sie mit 12 oder 13 Jahren selber noch ein Kind ist; aber der Vater muss Geld verdienen; es gibt weder Kindergeld, noch Sozialhilfe, keine Tafel oder Sozialwohnungen\u2026 Das Leben kann hart sein.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Ein mulmiges Gef\u00fchl bleibt beim Betreten der Br\u00fccke<\/p><\/div>\n

Granvida w\u00e4re eigentlich eine Nacht die \u00dcbernachtungsstation f\u00fcr unser GD-Team gewesen. Es gab wohl Probleme mit dem Besitzer dieses Bambushauses, so habe ich es nur von au\u00dfen gesehen und bin nicht traurig, dass ich darin nicht schlafen muss! Granvidia an sich ist aber ein sehr pittoreskes D\u00f6rfchen an einem Hang mit einer interessanten Kirche, Schule und der einzigen H\u00e4ngebr\u00fccke, die ich bisher auf Mindoro<\/a> gesehen habe. Sie ist aber h\u00f6chstens fu\u00dfg\u00e4ngergeeignet. Hier wachsen Mandarinen und eine Art \u00c4pfel, deren Schale aber nicht essbar ist \u2013 man l\u00f6ffelt sie aus. Wir hatten heute keine 50 Patienten, weil heute Mangyan-Wahl-Sonntag ist und uns am Hinweg schon einige Menschengruppen entgegengekommen waren. Sie nehmen viele Kilometer Fu\u00dfmarsch in Kauf, um zum Wahllokal zu gelangen, was heute wichtiger war, als zum Arzt zu gehen. Jacky meint, die k\u00e4men dann alle morgen zu uns, da unsere Rolling Clinic<\/a>\u00a0 im benachbarten Tal sein wird. Ich habe aber bisher gelernt hier, dass man sich auf Vorhersagen nicht immer verlassen kann.<\/p>\n

Ich denke, heute wird unsere letzte Nacht im Doctors-Haus in Socorro sein, weil wir morgen schon im neuen Haus in Victoria schlafen sollen. Mal schauen, ob das alles so klappt. Auf jeden Fall bin ich froh, das hier noch erlebt zu haben mitten unter Mangyans<\/a>. Die Besuche der sehr scheuen, kaum bekleideten Kinder in Socorro werde ich vermissen, ebenso wie den alten Nachbarn, der den Garten, die H\u00fchner und G\u00e4nse hier versorgt und immer sehr freundlich ist.<\/p>\n

Kein Aprilscherz<\/h4>\n
\"\"<\/a>

Die Baustelle zwang uns zu einem Umweg<\/p><\/div>\n

Es ist vollbracht! Nach ewigem hin und her ist das Nordmindoro-Team inklusive mir heute Nachmittag in das neue Doctors-Haus nach Victoria gezogen. Vorher waren wir bis 13Uhr in Bugton. Wegen einer Wegbaustelle (Stra\u00dfe w\u00e4re \u00fcbertrieben!) konnten wir nicht zu der \u00fcblichen Stelle f\u00fcr die Praxis dort fahren; schnell wurde von den DOTs (German Doctors<\/a> Helfern) improvisiert: wir wurden im Gemeindehaus untergebracht, die Medikamentenausgabe war im Sitzungssaal und die Anmeldung auf der Terrasse. Schnell wurden Tische angeschleppt. Und die DOTs in Bugton waren auch lustig und engagiert, ja richtig stolz auf ihren Freiwilligendienst. In anderen D\u00f6rfern ist das leider nicht immer so. Zu den Aufgaben der DOTs z\u00e4hlt das Wiegen und Blutruckmessen bei den Patienten, Abz\u00e4hlen von Medikamenten\u2026 Als Belohnung bekommen sie dann ein Mittagessen, Eier und Reis.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Der Chairman, nicht aus Deutschland<\/p><\/div>\n

Rolando hat mir in Bugton einen Mann als \u201eGerman“ vorgestellt; ich hab ihn nat\u00fcrlich auf Deutsch angesprochen und nachdem er gar nicht darauf reagiert hat, habe ich das ganze dann f\u00fcr einen Aprilscherz gehalten. Sp\u00e4ter hat sich dann herausgestellt,\u00a0 dass er der \u201echairman“ ist, also der Dorfchef und durch und durch philippinisch! Es waren auff\u00e4llig viele Tuberkulosekranke unter meinen Patienten heute. Auch ein 4-j\u00e4hriger Junge mit einer Tuberkulose<\/a>-bedingten Missbildung der Wirbels\u00e4ule (Gibbus). Er lebt eigentlich mit seiner Familie in den Bergen. Seit er und sein Vater aber krank sind, bleiben beide im Dorf hier, bis die 6-monatige Behandlung vor\u00fcber ist. Die Mutter<\/a> wohnt und arbeitet weiterhin in den Bergen in der Landwirtschaft, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen \u2013 es gibt ja keine Sozialversicherung.<\/p>\n

Und dann hie\u00df es, das Doctors-Haus in Socorro auszur\u00e4umen und Abschied zu nehmen von Anne-Marie, vom Nachbarn, den immerhin schon winkend \u201ebye-bye“ rufenden Mangyankindern dort, dem sch\u00f6nen Garten und in Victoria (der Nachbarsort hei\u00dft Gloria) alles wieder einzur\u00e4umen. Das Haus ist sehr sch\u00f6n und man merkt den italienischen Einschlag der 65-j\u00e4hrigen Besitzerin, einer philippinischen Lehrerin, die eigentlich in Rom nahe am Vatikan lebt und nur zur Zeit auf Besuch hier ist (einer ihrer S\u00f6hne wohnt im Nachbarhaus). Wegen des Umzugs blieb heute unsere K\u00fcche kalt, wir gingen ins \u201eel barco\u201c, ein zu einem Schiff umgebauten Restaurant. Unsere neue Haush\u00e4lterin hei\u00dft Anna und kann leider kaum Englisch. Die GD-Chefin von Mindoro<\/a>, Joelin,\u00a0 kam dann am Abend zur Hausbesichtigung.<\/p>\n

Graduation days in Conception<\/h4>\n
\"\"<\/a>

Fr\u00fch lernen die Kinder die Arbeit auf der Insel kennen<\/p><\/div>\n

Heute war das GD-Team in Conception. Wir hatten nur etwas \u00fcber 30 Patienten, weil der Rest beim Feiern waren: Graduation-day, das ist die allj\u00e4hrliche Zeugnisvergabe, ein Anlass f\u00fcr Familie und Freunde, sich zu treffen, gemeinsam zu essen und zu feiern. Viele nehmen sich frei deshalb; so auch Cecile, deren Tochter morgen ihren Graduation-day hat \u2013 das h\u00e4ngt wohl von der Schule und dem Ort ab. Nachdem wir ja mittags schon wieder in Victoria waren, hatte ich nachmittags Zeit, ins Ortszentrum zu gehen, hab bei der kirchlichen Veranstaltung anl\u00e4sslich des Graduation-days zugesehen und war dann am Markt, um mir Flip Flops zu kaufen, war dann ein bisschen entt\u00e4uscht von Victoria, das sicher nicht h\u00e4lt, was der Name verspricht.<\/p>\n

Unser Mangyandorf Conception hei\u00dft nicht nur so! Es gibt viele kinderreiche Familien, obwohl Cecile alle 4 Wochen versucht, die Patienten \u00fcber Verh\u00fctung, Familienplanung, Conception zu beraten. Einige wenige der Frauen nutzen die Gelegenheit, sich die 3-Monatsspritze kostenlos in unserer Rolling Clinic<\/a> geben zu lassen, aber die meisten Familien haben mehr als drei Kinder<\/a>. Ein etwa 20-monatiger Junge war heute in meiner Sprechstunde wegen Husten. Die auff\u00e4llige Fu\u00dfstellung beider F\u00fc\u00dfe (Klumpfu\u00df) und die fehlende linke Gro\u00dfzehe war mir schon im „Wartezimmer\u201c aufgefallen. Die Fehlstellung h\u00e4tte man durch konsequente\u00a0 Fu\u00df\u00fcbungen wohl verhindern\u00a0 k\u00f6nnen; aber so wird der Junge ohne Operation nicht laufen k\u00f6nnen, selbst wenn die Eltern die \u00dcbungen, die ich Ihnen gezeigt habe, machen w\u00fcrden. Jacky hat ihn auf eine Liste gesetzt, auf der Mangyans<\/a> stehen, die einen Sponsor f\u00fcr eine Operation suchen. Wobei ich mir nicht sicher bin, ob seine Eltern daf\u00fcr Verst\u00e4ndnis h\u00e4tten. Behinderte werden in ihren Mangyanfamilien beh\u00fctet und versorgt und sind selbstverst\u00e4ndlicher als in unserer europ\u00e4ischen Gesellschaft. Sie werden z.B. von ihren Angeh\u00f6rigen \u00fcberallhin getragen, weil Hilfsmittel wie Rollst\u00fchle, Lifter einfach nicht da sind. Aber nicht nur die Namen der Orte klingen vielversprechend, auch sehr viele Namen meiner jungen Patienten: eine schmutzige kleine \u201ePrincess“, eine \u201eVenus“, der ein Bad nicht schaden w\u00fcrde oder ein nackig verrotzter \u201eBoy Charles“ sind nichts besonderes in meiner Sprechstunde.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Die Rolling Clinic k\u00fcndigt sich im Dorf an, damit m\u00f6glichst viele Patienten erscheinen<\/p><\/div>\n

Und zum Abschluss des Tages war unser Team dann tats\u00e4chlich noch eingeladen zum Abendessen anl\u00e4sslich der Graduation-Party von Jackys Neffen hier in Victoria \u2013 Gemeinsam essen mittags im Doctors-Haus, abends das Zeugnisfest! Und jetzt verstehe ich auch die Aufteilung unserer Tour, nachdem ich sie jetzt einmal durchgemacht habe: Mindoro<\/a> besteht aus zwei Provinzen: Occidental- und Oriental-Mindoro. Die Tour mit mir als \u00c4rztin deckt den n\u00f6rdlichen Teil, (also die Gemeinden \u00a0Pola, Gloria,Victoria, Bansud, Socorro, Pinamalayan, San Theodoro, Naujan und Baco) letzterer ab, die S\u00fcd-Tour mit diesmal Ursel als \u00c4rztin den S\u00fcden. Die Nordtour\u00e4rzte, also auch ich, hatten zwei Doctors-Houses bis April in Calapan und Socorro, d.h. der Arzt und das Team blieben \u00fcbernacht immer in einem der beiden, je nachdem, welches n\u00e4her an dem Mangyandorf war, das am n\u00e4chsten Tag angefahren wurde. Und seit 1.April 2019 gibt es nur noch ein Doctors-Haus,\u00a0 und zwar in Victoria. Ja, und ab morgen bin ich \u201eoffline“ und genie\u00dfe vier freie Tage mit meinem Besuch aus Germany, bevor es am Montag wieder losgeht mit meinem letzten Drittel der Rolling Clinic<\/a> Mindoro-Nord!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Teil 2 des Einsatzberichts von Einsatz\u00e4rztin Dr. Christine Beis aus Mindoro<\/h3>\n

Aller M\u00fc\u00dfiggang hat sein Ende, die Stadt hat mich wieder. Calapan, mit 120 000 Einwohnern die Hauptstadt von Oriental Mindoro<\/a> \u2013 nicht sch\u00f6n, nicht h\u00e4sslich, eine asiatische Stadt eben; kein Moloch wie Manila<\/a>; noch gem\u00fctlich, keine Hochh\u00e4user, daf\u00fcr mehr oder weniger verkommene Wohnh\u00fctten, mit kleinen G\u00e4rten mit vielen H\u00fchnern und Hunden. Im Doctors-Haus haben wir eine Katze. Sie wurde letzte Woche Christine getauft. Bis zu meinem Nachfolger. Halt, den wird es ja hier nicht geben, denn heute Nacht schl\u00e4ft das German Doctors<\/a>-Team nach 15 Jahren zum letzten mal hier. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9006,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[70,82,93,109,125],"class_list":["post-8928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-philippinen","tag-kinder","tag-mangyans","tag-mindoro","tag-rolling-clinic","tag-tuberkulose"],"acf":[],"yoast_head":"\nEine letzte Nacht in Calapan - German Doctors Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ehrenamtlich auf den Philippinen \u2713 Deutsche \u00c4rzte helfen auf Mindoro \u2713 Unterwegs mit der Rolling Clinic \u2713 Mehr erfahren auf unserem Blog!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/2019\/11\/01\/eine-letzte-nacht-in-calapan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eine letzte Nacht in Calapan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ehrenamtlich auf den Philippinen \u2713 Deutsche \u00c4rzte helfen auf Mindoro \u2713 Unterwegs mit der Rolling Clinic \u2713 Mehr erfahren auf unserem Blog!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/2019\/11\/01\/eine-letzte-nacht-in-calapan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"German Doctors Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GermanDoctors\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-01T10:29:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-10T11:19:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Unbenannt-1-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"germandoctors\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Eine letzte Nacht in Calapan\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Ehrenamtlich auf den Philippinen \u2713 Deutsche \u00c4rzte helfen auf Mindoro \u2713 Unterwegs mit der Rolling Clinic \u2713 Mehr erfahren auf unserem Blog!\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Unbenannt-1TW.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@germandoctors\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@germandoctors\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"germandoctors\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/2019\\\/11\\\/01\\\/eine-letzte-nacht-in-calapan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/2019\\\/11\\\/01\\\/eine-letzte-nacht-in-calapan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"germandoctors\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b51695a9c0cbf66adbf11776f3cabab7\"},\"headline\":\"Eine letzte Nacht in Calapan\",\"datePublished\":\"2019-11-01T10:29:01+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-10T11:19:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/2019\\\/11\\\/01\\\/eine-letzte-nacht-in-calapan\\\/\"},\"wordCount\":3454,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/2019\\\/11\\\/01\\\/eine-letzte-nacht-in-calapan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Unbenannt-1-1.jpg\",\"keywords\":[\"Kinder\",\"Mangyans\",\"Mindoro\",\"Rolling Clinic\",\"Tuberkulose\"],\"articleSection\":[\"Philippinen\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/2019\\\/11\\\/01\\\/eine-letzte-nacht-in-calapan\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/2019\\\/11\\\/01\\\/eine-letzte-nacht-in-calapan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/2019\\\/11\\\/01\\\/eine-letzte-nacht-in-calapan\\\/\",\"name\":\"Eine letzte Nacht in Calapan - German Doctors Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/2019\\\/11\\\/01\\\/eine-letzte-nacht-in-calapan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/2019\\\/11\\\/01\\\/eine-letzte-nacht-in-calapan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Unbenannt-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-01T10:29:01+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-10T11:19:45+00:00\",\"description\":\"Ehrenamtlich auf den Philippinen \u2713 Deutsche \u00c4rzte helfen auf Mindoro \u2713 Unterwegs mit der Rolling Clinic \u2713 Mehr erfahren auf unserem Blog!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/2019\\\/11\\\/01\\\/eine-letzte-nacht-in-calapan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/2019\\\/11\\\/01\\\/eine-letzte-nacht-in-calapan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/2019\\\/11\\\/01\\\/eine-letzte-nacht-in-calapan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Unbenannt-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Unbenannt-1-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":627},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/2019\\\/11\\\/01\\\/eine-letzte-nacht-in-calapan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eine letzte Nacht in Calapan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/\",\"name\":\"German Doctors Blog\",\"description\":\"\u00c4rzte berichten aus dem Einsatz\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"German Doctors Blog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/JM-GDO-Blog-Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/JM-GDO-Blog-Logo.jpg\",\"width\":305,\"height\":404,\"caption\":\"German Doctors Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GermanDoctors\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/germandoctors\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/german_doctors\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Aerztefuerdie3Welt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b51695a9c0cbf66adbf11776f3cabab7\",\"name\":\"germandoctors\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/efbbed41a3da9b03cf94cc2985e557b83354d79cd92d9554893f9b2d1c23736b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/efbbed41a3da9b03cf94cc2985e557b83354d79cd92d9554893f9b2d1c23736b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/efbbed41a3da9b03cf94cc2985e557b83354d79cd92d9554893f9b2d1c23736b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"germandoctors\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.german-doctors.de\\\/blog\\\/author\\\/germandoctors\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eine letzte Nacht in Calapan - German Doctors Blog","description":"Ehrenamtlich auf den Philippinen \u2713 Deutsche \u00c4rzte helfen auf Mindoro \u2713 Unterwegs mit der Rolling Clinic \u2713 Mehr erfahren auf unserem Blog!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/2019\/11\/01\/eine-letzte-nacht-in-calapan\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Eine letzte Nacht in Calapan","og_description":"Ehrenamtlich auf den Philippinen \u2713 Deutsche \u00c4rzte helfen auf Mindoro \u2713 Unterwegs mit der Rolling Clinic \u2713 Mehr erfahren auf unserem Blog!","og_url":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/2019\/11\/01\/eine-letzte-nacht-in-calapan\/","og_site_name":"German Doctors Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GermanDoctors\/","article_published_time":"2019-11-01T10:29:01+00:00","article_modified_time":"2020-01-10T11:19:45+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Unbenannt-1-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"germandoctors","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Eine letzte Nacht in Calapan","twitter_description":"Ehrenamtlich auf den Philippinen \u2713 Deutsche \u00c4rzte helfen auf Mindoro \u2713 Unterwegs mit der Rolling Clinic \u2713 Mehr erfahren auf unserem Blog!","twitter_image":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Unbenannt-1TW.jpg","twitter_creator":"@germandoctors","twitter_site":"@germandoctors","twitter_misc":{"Geschrieben von":"germandoctors","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"17\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/2019\/11\/01\/eine-letzte-nacht-in-calapan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/2019\/11\/01\/eine-letzte-nacht-in-calapan\/"},"author":{"name":"germandoctors","@id":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/#\/schema\/person\/b51695a9c0cbf66adbf11776f3cabab7"},"headline":"Eine letzte Nacht in Calapan","datePublished":"2019-11-01T10:29:01+00:00","dateModified":"2020-01-10T11:19:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/2019\/11\/01\/eine-letzte-nacht-in-calapan\/"},"wordCount":3454,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/2019\/11\/01\/eine-letzte-nacht-in-calapan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Unbenannt-1-1.jpg","keywords":["Kinder","Mangyans","Mindoro","Rolling Clinic","Tuberkulose"],"articleSection":["Philippinen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/2019\/11\/01\/eine-letzte-nacht-in-calapan\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/2019\/11\/01\/eine-letzte-nacht-in-calapan\/","url":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/2019\/11\/01\/eine-letzte-nacht-in-calapan\/","name":"Eine letzte Nacht in Calapan - German Doctors Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/2019\/11\/01\/eine-letzte-nacht-in-calapan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/2019\/11\/01\/eine-letzte-nacht-in-calapan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Unbenannt-1-1.jpg","datePublished":"2019-11-01T10:29:01+00:00","dateModified":"2020-01-10T11:19:45+00:00","description":"Ehrenamtlich auf den Philippinen \u2713 Deutsche \u00c4rzte helfen auf Mindoro \u2713 Unterwegs mit der Rolling Clinic \u2713 Mehr erfahren auf unserem Blog!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/2019\/11\/01\/eine-letzte-nacht-in-calapan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/2019\/11\/01\/eine-letzte-nacht-in-calapan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/2019\/11\/01\/eine-letzte-nacht-in-calapan\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Unbenannt-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Unbenannt-1-1.jpg","width":1200,"height":627},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/2019\/11\/01\/eine-letzte-nacht-in-calapan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eine letzte Nacht in Calapan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/","name":"German Doctors Blog","description":"\u00c4rzte berichten aus dem Einsatz","publisher":{"@id":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/#organization","name":"German Doctors Blog","url":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/JM-GDO-Blog-Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/JM-GDO-Blog-Logo.jpg","width":305,"height":404,"caption":"German Doctors Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GermanDoctors\/","https:\/\/x.com\/germandoctors","https:\/\/www.instagram.com\/german_doctors\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Aerztefuerdie3Welt"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/#\/schema\/person\/b51695a9c0cbf66adbf11776f3cabab7","name":"germandoctors","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efbbed41a3da9b03cf94cc2985e557b83354d79cd92d9554893f9b2d1c23736b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efbbed41a3da9b03cf94cc2985e557b83354d79cd92d9554893f9b2d1c23736b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efbbed41a3da9b03cf94cc2985e557b83354d79cd92d9554893f9b2d1c23736b?s=96&d=mm&r=g","caption":"germandoctors"},"url":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/author\/germandoctors\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Unbenannt-1-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7h8sX-2k0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}