Frau Dr. Kauder, Sie kommen gerade mit Ihrer Kollegin aus Griechenland zur\u00fcck. Wie viele Sozialarbeiter konnten Sie in der Methode schulen und wie viele unbegleitete Fl\u00fcchtlinge werden jetzt psychotherapeutisch betreut?<\/h4>\n![\"Hilfe](\"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/unbegleitete-fluechtlinge-sandarbeit-300x273.jpg\")
<\/a>Hilfe f\u00fcr unbegleitete Fl\u00fcchtlinge in Griechenland<\/p><\/div>\n
\u201eW\u00e4hrend unseres Aufenthalts in Thessaloniki haben wir etwa 50 Freiwillige unseres Projektpartners ARSIS in der Methode \u201eSandspiel in der Gruppe\u201c geschult. Die Mitarbeiter von ARSIS sind Sozialarbeiter und -p\u00e4dagogen und k\u00fcmmern sich an verschiedenen Orten um die allein gereisten Jugendlichen. Die Schulung beinhaltete einen theoretischen- und einen Selbsterfahrungsanteil. Wir betreuen rund 40 minderj\u00e4hrige unbegleitete\u00a0 Fl\u00fcchtlinge mit dieser Methode psychotherapeutisch. Die Arbeit wird von den geschulten Freiwilligen weitergef\u00fchrt. In regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden wird ein Erfahrungsaustausch mit den Aktiven \u00fcber Skype und vor Ort stattfinden.\u201c<\/p>\n
Werden noch mehr Jugendliche betreut werden?<\/h4>\n
\u201eAuf dem Hintergrund dieser ersten Erfahrungen soll dann entschieden werden, ob die Methode auch in weiteren Unterk\u00fcnften unseres Projektpartners angewendet werden kann.\u201c<\/p>\n
Wie haben die Jugendlichen reagiert und wie war es f\u00fcr Sie, mit ihnen zu arbeiten?<\/h4>\n![\"Hilfe](\"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/fluechtlingskinder-hilfe-300x220.jpg\")
<\/a>Psychotherapeutin Dr. Kauder behandelt Fl\u00fcchtlingskinder<\/p><\/div>\n
\u201eSchon beim ersten Kontakt mit den jungen Fl\u00fcchtlingen, junge M\u00e4nner zwischen 14 und 17,5 Jahren hat uns die gro\u00dfe Traurigkeit und Verletztheit dieser jungen Menschen sehr ber\u00fchrt. Die Art mit den tiefgreifenden Verletzungen durch Kriegserleben und Flucht umzugehen, war unterschiedlich. So haben wir Jungs getroffen, die scheu und zur\u00fcckgezogen waren und M\u00fche hatten, Kontakt aufzunehmen. Andere haben ihre Traumatisierung hinter einer Maske der St\u00e4rke verborgen. Obwohl es sich in ihrer eigenen Kultur um junge M\u00e4nner handelte, haben sie sich auf das Sandspiel eingelassen, und was wir zu sehen bekamen, war ber\u00fchrend, auch f\u00fcr die Jugendlichen. Nicht wenige konnten sich kaum von ihren Sandbildern l\u00f6sen, haben sie stumm und mit Hingabe betrachtet. Sie haben ihre eigenen inneren Bilder vor sich ausgebreitet, sie betrachtet und auch dem mitf\u00fchlenden Begleiter offenbart. H\u00e4ufig konnten wir beobachten, dass die Jugendlichen gel\u00f6ster den Spielraum verlassen hatten, als sie ihn betreten hatten. Von Mal zu Mal wollten mehr Jugendliche mitmachen. Sie haben erlebt, dass sich auszudr\u00fccken mit Hilfe der Bildsprache hilfreich und befreiend ist.\u201c<\/p>\n
Was war schwer f\u00fcr Sie zu ertragen?<\/h4>\n![\"Kriegstraumata](\"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/unbegleitete-fluechtlinge-300x257.jpg\")
<\/a>Das Sandspiel hilft, Kriegstraumata zu behandeln<\/p><\/div>\n
\u201eFast \u00fcberw\u00e4ltigend f\u00fcr uns war es immer wieder, die einzelnen individuellen Schicksale der jungen Menschen zu h\u00f6ren. Die Frage nach der Zukunft musste meist offen bleiben. Die meisten der jungen Syrer wollen wieder zur\u00fcck in ihre Heimat, wenn dort einmal wieder Frieden herrschen sollte. Nicht selten stellte sich da bei uns ein Gef\u00fchl der Ohnmacht ein.\u201c<\/p>\n
K\u00f6nnen Sie ein konkretes Beispiel geben?<\/h4>\n
\u201eJa, ich kann von einem 15-j\u00e4hrigen Jungen berichten. Ich werde allerdings den Namen weglassen. Er stammt aus einer kleinen Stadt in Syrien, die sehr h\u00e4ufig bombardiert wird. Seine Eltern leben noch dort. Immer, wenn er Nachricht von neuen Bombardements erh\u00e4lt, sei er sehr traurig, so berichten uns die Betreuer. Der Junge ziehe sich oft zur\u00fcck, habe M\u00fche, zu anderen Menschen Vertrauen zu fassen, immer wieder verletze er sich selbst. Schon bei unserem ersten Besuch fiel er uns auf, weil er eine so abgrundtiefe Traurigkeit ausstrahlte. In der Sandspielsitzung hat er sich intensiv auf die Arbeit mit und im Sand eingelassen. 50 Minuten hat er mit Hingabe gearbeitet. Das Sandbild \u00e4nderte w\u00e4hrend des ganzen Prozesses mehrfach radikal. So hat er zun\u00e4chst ein fast m\u00e4rchenhaft sch\u00f6nes Bild gestaltet mit gl\u00e4nzenden Glas-und Metallkugeln und bunten Papierschirmchen. Kaum war er damit fertig, hat er alles radikal entfernt, den Sand festgeklopft, um dann ein Bild mit vielen B\u00e4umen, alle mit Z\u00e4unen gesichert, und einem einsamen Pferd darin zu gestalten. Auch dieses Bild wurde weggewischt und es folgte ein gruseliges Kriegsbild mit einer sich verteidigenden und einer \u00fcberm\u00e4chtigen, angreifenden Armee. In den Bereich des angegriffenen Landes stellte er H\u00e4user, die er zum Teil umwarf, am Boden liegende Soldaten und mit roten Dekosteinchen stellte er massenhaft Blut dar. Auffallend war, dass der Junge, der zu Beginn der Sitzung traurig und gleichzeitig sehr angespannt wirkte, nach der Sitzung erleichtert und fast gel\u00f6st den Raum verlie\u00df.\u201c<\/p>\n
Wie haben die Sozialarbeiter, die die Methode f\u00fcr Ort anwenden, sich in ihre neue Rolle eingefunden und wie belastend ist das f\u00fcr sie?<\/h4>\n![\"Unbegleitete](\"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/hilfe-fuer-fluechtlingskinder-300x209.jpg\")
<\/a>Viele unbegleitete Fl\u00fcchtlinge suchen unsere Hilfe<\/p><\/div>\n
\u201eDie Mitarbeiter unseres Projektpartners sind von der Sandspielmethode sehr angetan. \u00dcberzeugt hat sie die eigene Erfahrung im Rahmen der Selbsterfahrung und die Reaktionen der Jugendlichen. Sie w\u00fcnschen sich eine verl\u00e4ssliche Begleitung, sowohl \u00fcber Skype wie auch vor Ort. Es soll eine Gruppe besonders Interessierter und Engagierter gebildet werden, mit deren Unterst\u00fctzung ggf. auch Jugendliche in weiteren Unterk\u00fcnften unseres Projektpartners betreut werden k\u00f6nnen. F\u00fcr die die hauptamtlichen Mitarbeiter von ARSIS, haupts\u00e4chlich sehr junge Menschen, ist die Betreuung der jungen Fl\u00fcchtlinge eine gro\u00dfe psychische Herausforderung. Sie w\u00fcnschen sich auch f\u00fcr sich selbst Unterst\u00fctzung, am liebsten wollen sie auch f\u00fcr sich u.a. Sandspiele machen. Dar\u00fcber denken wir gerade nach.\u201c<\/p>\n
Das \u201eSandspiel in der Gruppe\u201c, das Sie f\u00fcr die spezielle Situation in Griechenland adaptiert haben, ist eine anerkannte Methode in Krisensituationen. Auch hier in Deutschland k\u00f6nnte minderj\u00e4hrigen Fl\u00fcchtlingen damit geholfen werden. Gibt es hierf\u00fcr konkrete Pl\u00e4ne?<\/h4>\n
<\/a>Hilfe f\u00fcr unbegleitete Fl\u00fcchtlinge in Griechenland<\/p><\/div>\n
\u201eW\u00e4hrend unseres Aufenthalts in Thessaloniki haben wir etwa 50 Freiwillige unseres Projektpartners ARSIS in der Methode \u201eSandspiel in der Gruppe\u201c geschult. Die Mitarbeiter von ARSIS sind Sozialarbeiter und -p\u00e4dagogen und k\u00fcmmern sich an verschiedenen Orten um die allein gereisten Jugendlichen. Die Schulung beinhaltete einen theoretischen- und einen Selbsterfahrungsanteil. Wir betreuen rund 40 minderj\u00e4hrige unbegleitete\u00a0 Fl\u00fcchtlinge mit dieser Methode psychotherapeutisch. Die Arbeit wird von den geschulten Freiwilligen weitergef\u00fchrt. In regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden wird ein Erfahrungsaustausch mit den Aktiven \u00fcber Skype und vor Ort stattfinden.\u201c<\/p>\n
Werden noch mehr Jugendliche betreut werden?<\/h4>\n
\u201eAuf dem Hintergrund dieser ersten Erfahrungen soll dann entschieden werden, ob die Methode auch in weiteren Unterk\u00fcnften unseres Projektpartners angewendet werden kann.\u201c<\/p>\n
Wie haben die Jugendlichen reagiert und wie war es f\u00fcr Sie, mit ihnen zu arbeiten?<\/h4>\n<\/a>Psychotherapeutin Dr. Kauder behandelt Fl\u00fcchtlingskinder<\/p><\/div>\n
\u201eSchon beim ersten Kontakt mit den jungen Fl\u00fcchtlingen, junge M\u00e4nner zwischen 14 und 17,5 Jahren hat uns die gro\u00dfe Traurigkeit und Verletztheit dieser jungen Menschen sehr ber\u00fchrt. Die Art mit den tiefgreifenden Verletzungen durch Kriegserleben und Flucht umzugehen, war unterschiedlich. So haben wir Jungs getroffen, die scheu und zur\u00fcckgezogen waren und M\u00fche hatten, Kontakt aufzunehmen. Andere haben ihre Traumatisierung hinter einer Maske der St\u00e4rke verborgen. Obwohl es sich in ihrer eigenen Kultur um junge M\u00e4nner handelte, haben sie sich auf das Sandspiel eingelassen, und was wir zu sehen bekamen, war ber\u00fchrend, auch f\u00fcr die Jugendlichen. Nicht wenige konnten sich kaum von ihren Sandbildern l\u00f6sen, haben sie stumm und mit Hingabe betrachtet. Sie haben ihre eigenen inneren Bilder vor sich ausgebreitet, sie betrachtet und auch dem mitf\u00fchlenden Begleiter offenbart. H\u00e4ufig konnten wir beobachten, dass die Jugendlichen gel\u00f6ster den Spielraum verlassen hatten, als sie ihn betreten hatten. Von Mal zu Mal wollten mehr Jugendliche mitmachen. Sie haben erlebt, dass sich auszudr\u00fccken mit Hilfe der Bildsprache hilfreich und befreiend ist.\u201c<\/p>\n
Was war schwer f\u00fcr Sie zu ertragen?<\/h4>\n<\/a>Das Sandspiel hilft, Kriegstraumata zu behandeln<\/p><\/div>\n
\u201eFast \u00fcberw\u00e4ltigend f\u00fcr uns war es immer wieder, die einzelnen individuellen Schicksale der jungen Menschen zu h\u00f6ren. Die Frage nach der Zukunft musste meist offen bleiben. Die meisten der jungen Syrer wollen wieder zur\u00fcck in ihre Heimat, wenn dort einmal wieder Frieden herrschen sollte. Nicht selten stellte sich da bei uns ein Gef\u00fchl der Ohnmacht ein.\u201c<\/p>\n
K\u00f6nnen Sie ein konkretes Beispiel geben?<\/h4>\n
\u201eJa, ich kann von einem 15-j\u00e4hrigen Jungen berichten. Ich werde allerdings den Namen weglassen. Er stammt aus einer kleinen Stadt in Syrien, die sehr h\u00e4ufig bombardiert wird. Seine Eltern leben noch dort. Immer, wenn er Nachricht von neuen Bombardements erh\u00e4lt, sei er sehr traurig, so berichten uns die Betreuer. Der Junge ziehe sich oft zur\u00fcck, habe M\u00fche, zu anderen Menschen Vertrauen zu fassen, immer wieder verletze er sich selbst. Schon bei unserem ersten Besuch fiel er uns auf, weil er eine so abgrundtiefe Traurigkeit ausstrahlte. In der Sandspielsitzung hat er sich intensiv auf die Arbeit mit und im Sand eingelassen. 50 Minuten hat er mit Hingabe gearbeitet. Das Sandbild \u00e4nderte w\u00e4hrend des ganzen Prozesses mehrfach radikal. So hat er zun\u00e4chst ein fast m\u00e4rchenhaft sch\u00f6nes Bild gestaltet mit gl\u00e4nzenden Glas-und Metallkugeln und bunten Papierschirmchen. Kaum war er damit fertig, hat er alles radikal entfernt, den Sand festgeklopft, um dann ein Bild mit vielen B\u00e4umen, alle mit Z\u00e4unen gesichert, und einem einsamen Pferd darin zu gestalten. Auch dieses Bild wurde weggewischt und es folgte ein gruseliges Kriegsbild mit einer sich verteidigenden und einer \u00fcberm\u00e4chtigen, angreifenden Armee. In den Bereich des angegriffenen Landes stellte er H\u00e4user, die er zum Teil umwarf, am Boden liegende Soldaten und mit roten Dekosteinchen stellte er massenhaft Blut dar. Auffallend war, dass der Junge, der zu Beginn der Sitzung traurig und gleichzeitig sehr angespannt wirkte, nach der Sitzung erleichtert und fast gel\u00f6st den Raum verlie\u00df.\u201c<\/p>\n
Wie haben die Sozialarbeiter, die die Methode f\u00fcr Ort anwenden, sich in ihre neue Rolle eingefunden und wie belastend ist das f\u00fcr sie?<\/h4>\n<\/a>Viele unbegleitete Fl\u00fcchtlinge suchen unsere Hilfe<\/p><\/div>\n
\u201eDie Mitarbeiter unseres Projektpartners sind von der Sandspielmethode sehr angetan. \u00dcberzeugt hat sie die eigene Erfahrung im Rahmen der Selbsterfahrung und die Reaktionen der Jugendlichen. Sie w\u00fcnschen sich eine verl\u00e4ssliche Begleitung, sowohl \u00fcber Skype wie auch vor Ort. Es soll eine Gruppe besonders Interessierter und Engagierter gebildet werden, mit deren Unterst\u00fctzung ggf. auch Jugendliche in weiteren Unterk\u00fcnften unseres Projektpartners betreut werden k\u00f6nnen. F\u00fcr die die hauptamtlichen Mitarbeiter von ARSIS, haupts\u00e4chlich sehr junge Menschen, ist die Betreuung der jungen Fl\u00fcchtlinge eine gro\u00dfe psychische Herausforderung. Sie w\u00fcnschen sich auch f\u00fcr sich selbst Unterst\u00fctzung, am liebsten wollen sie auch f\u00fcr sich u.a. Sandspiele machen. Dar\u00fcber denken wir gerade nach.\u201c<\/p>\n
Das \u201eSandspiel in der Gruppe\u201c, das Sie f\u00fcr die spezielle Situation in Griechenland adaptiert haben, ist eine anerkannte Methode in Krisensituationen. Auch hier in Deutschland k\u00f6nnte minderj\u00e4hrigen Fl\u00fcchtlingen damit geholfen werden. Gibt es hierf\u00fcr konkrete Pl\u00e4ne?<\/h4>\n
<\/a>Psychotherapeutin Dr. Kauder behandelt Fl\u00fcchtlingskinder<\/p><\/div>\n
\u201eSchon beim ersten Kontakt mit den jungen Fl\u00fcchtlingen, junge M\u00e4nner zwischen 14 und 17,5 Jahren hat uns die gro\u00dfe Traurigkeit und Verletztheit dieser jungen Menschen sehr ber\u00fchrt. Die Art mit den tiefgreifenden Verletzungen durch Kriegserleben und Flucht umzugehen, war unterschiedlich. So haben wir Jungs getroffen, die scheu und zur\u00fcckgezogen waren und M\u00fche hatten, Kontakt aufzunehmen. Andere haben ihre Traumatisierung hinter einer Maske der St\u00e4rke verborgen. Obwohl es sich in ihrer eigenen Kultur um junge M\u00e4nner handelte, haben sie sich auf das Sandspiel eingelassen, und was wir zu sehen bekamen, war ber\u00fchrend, auch f\u00fcr die Jugendlichen. Nicht wenige konnten sich kaum von ihren Sandbildern l\u00f6sen, haben sie stumm und mit Hingabe betrachtet. Sie haben ihre eigenen inneren Bilder vor sich ausgebreitet, sie betrachtet und auch dem mitf\u00fchlenden Begleiter offenbart. H\u00e4ufig konnten wir beobachten, dass die Jugendlichen gel\u00f6ster den Spielraum verlassen hatten, als sie ihn betreten hatten. Von Mal zu Mal wollten mehr Jugendliche mitmachen. Sie haben erlebt, dass sich auszudr\u00fccken mit Hilfe der Bildsprache hilfreich und befreiend ist.\u201c<\/p>\n
Was war schwer f\u00fcr Sie zu ertragen?<\/h4>\n<\/a>Das Sandspiel hilft, Kriegstraumata zu behandeln<\/p><\/div>\n
\u201eFast \u00fcberw\u00e4ltigend f\u00fcr uns war es immer wieder, die einzelnen individuellen Schicksale der jungen Menschen zu h\u00f6ren. Die Frage nach der Zukunft musste meist offen bleiben. Die meisten der jungen Syrer wollen wieder zur\u00fcck in ihre Heimat, wenn dort einmal wieder Frieden herrschen sollte. Nicht selten stellte sich da bei uns ein Gef\u00fchl der Ohnmacht ein.\u201c<\/p>\n
K\u00f6nnen Sie ein konkretes Beispiel geben?<\/h4>\n
\u201eJa, ich kann von einem 15-j\u00e4hrigen Jungen berichten. Ich werde allerdings den Namen weglassen. Er stammt aus einer kleinen Stadt in Syrien, die sehr h\u00e4ufig bombardiert wird. Seine Eltern leben noch dort. Immer, wenn er Nachricht von neuen Bombardements erh\u00e4lt, sei er sehr traurig, so berichten uns die Betreuer. Der Junge ziehe sich oft zur\u00fcck, habe M\u00fche, zu anderen Menschen Vertrauen zu fassen, immer wieder verletze er sich selbst. Schon bei unserem ersten Besuch fiel er uns auf, weil er eine so abgrundtiefe Traurigkeit ausstrahlte. In der Sandspielsitzung hat er sich intensiv auf die Arbeit mit und im Sand eingelassen. 50 Minuten hat er mit Hingabe gearbeitet. Das Sandbild \u00e4nderte w\u00e4hrend des ganzen Prozesses mehrfach radikal. So hat er zun\u00e4chst ein fast m\u00e4rchenhaft sch\u00f6nes Bild gestaltet mit gl\u00e4nzenden Glas-und Metallkugeln und bunten Papierschirmchen. Kaum war er damit fertig, hat er alles radikal entfernt, den Sand festgeklopft, um dann ein Bild mit vielen B\u00e4umen, alle mit Z\u00e4unen gesichert, und einem einsamen Pferd darin zu gestalten. Auch dieses Bild wurde weggewischt und es folgte ein gruseliges Kriegsbild mit einer sich verteidigenden und einer \u00fcberm\u00e4chtigen, angreifenden Armee. In den Bereich des angegriffenen Landes stellte er H\u00e4user, die er zum Teil umwarf, am Boden liegende Soldaten und mit roten Dekosteinchen stellte er massenhaft Blut dar. Auffallend war, dass der Junge, der zu Beginn der Sitzung traurig und gleichzeitig sehr angespannt wirkte, nach der Sitzung erleichtert und fast gel\u00f6st den Raum verlie\u00df.\u201c<\/p>\n
Wie haben die Sozialarbeiter, die die Methode f\u00fcr Ort anwenden, sich in ihre neue Rolle eingefunden und wie belastend ist das f\u00fcr sie?<\/h4>\n<\/a>Viele unbegleitete Fl\u00fcchtlinge suchen unsere Hilfe<\/p><\/div>\n
\u201eDie Mitarbeiter unseres Projektpartners sind von der Sandspielmethode sehr angetan. \u00dcberzeugt hat sie die eigene Erfahrung im Rahmen der Selbsterfahrung und die Reaktionen der Jugendlichen. Sie w\u00fcnschen sich eine verl\u00e4ssliche Begleitung, sowohl \u00fcber Skype wie auch vor Ort. Es soll eine Gruppe besonders Interessierter und Engagierter gebildet werden, mit deren Unterst\u00fctzung ggf. auch Jugendliche in weiteren Unterk\u00fcnften unseres Projektpartners betreut werden k\u00f6nnen. F\u00fcr die die hauptamtlichen Mitarbeiter von ARSIS, haupts\u00e4chlich sehr junge Menschen, ist die Betreuung der jungen Fl\u00fcchtlinge eine gro\u00dfe psychische Herausforderung. Sie w\u00fcnschen sich auch f\u00fcr sich selbst Unterst\u00fctzung, am liebsten wollen sie auch f\u00fcr sich u.a. Sandspiele machen. Dar\u00fcber denken wir gerade nach.\u201c<\/p>\n
Das \u201eSandspiel in der Gruppe\u201c, das Sie f\u00fcr die spezielle Situation in Griechenland adaptiert haben, ist eine anerkannte Methode in Krisensituationen. Auch hier in Deutschland k\u00f6nnte minderj\u00e4hrigen Fl\u00fcchtlingen damit geholfen werden. Gibt es hierf\u00fcr konkrete Pl\u00e4ne?<\/h4>\n
<\/a>Das Sandspiel hilft, Kriegstraumata zu behandeln<\/p><\/div>\n
\u201eFast \u00fcberw\u00e4ltigend f\u00fcr uns war es immer wieder, die einzelnen individuellen Schicksale der jungen Menschen zu h\u00f6ren. Die Frage nach der Zukunft musste meist offen bleiben. Die meisten der jungen Syrer wollen wieder zur\u00fcck in ihre Heimat, wenn dort einmal wieder Frieden herrschen sollte. Nicht selten stellte sich da bei uns ein Gef\u00fchl der Ohnmacht ein.\u201c<\/p>\n
K\u00f6nnen Sie ein konkretes Beispiel geben?<\/h4>\n
\u201eJa, ich kann von einem 15-j\u00e4hrigen Jungen berichten. Ich werde allerdings den Namen weglassen. Er stammt aus einer kleinen Stadt in Syrien, die sehr h\u00e4ufig bombardiert wird. Seine Eltern leben noch dort. Immer, wenn er Nachricht von neuen Bombardements erh\u00e4lt, sei er sehr traurig, so berichten uns die Betreuer. Der Junge ziehe sich oft zur\u00fcck, habe M\u00fche, zu anderen Menschen Vertrauen zu fassen, immer wieder verletze er sich selbst. Schon bei unserem ersten Besuch fiel er uns auf, weil er eine so abgrundtiefe Traurigkeit ausstrahlte. In der Sandspielsitzung hat er sich intensiv auf die Arbeit mit und im Sand eingelassen. 50 Minuten hat er mit Hingabe gearbeitet. Das Sandbild \u00e4nderte w\u00e4hrend des ganzen Prozesses mehrfach radikal. So hat er zun\u00e4chst ein fast m\u00e4rchenhaft sch\u00f6nes Bild gestaltet mit gl\u00e4nzenden Glas-und Metallkugeln und bunten Papierschirmchen. Kaum war er damit fertig, hat er alles radikal entfernt, den Sand festgeklopft, um dann ein Bild mit vielen B\u00e4umen, alle mit Z\u00e4unen gesichert, und einem einsamen Pferd darin zu gestalten. Auch dieses Bild wurde weggewischt und es folgte ein gruseliges Kriegsbild mit einer sich verteidigenden und einer \u00fcberm\u00e4chtigen, angreifenden Armee. In den Bereich des angegriffenen Landes stellte er H\u00e4user, die er zum Teil umwarf, am Boden liegende Soldaten und mit roten Dekosteinchen stellte er massenhaft Blut dar. Auffallend war, dass der Junge, der zu Beginn der Sitzung traurig und gleichzeitig sehr angespannt wirkte, nach der Sitzung erleichtert und fast gel\u00f6st den Raum verlie\u00df.\u201c<\/p>\n
Wie haben die Sozialarbeiter, die die Methode f\u00fcr Ort anwenden, sich in ihre neue Rolle eingefunden und wie belastend ist das f\u00fcr sie?<\/h4>\n<\/a>Viele unbegleitete Fl\u00fcchtlinge suchen unsere Hilfe<\/p><\/div>\n
\u201eDie Mitarbeiter unseres Projektpartners sind von der Sandspielmethode sehr angetan. \u00dcberzeugt hat sie die eigene Erfahrung im Rahmen der Selbsterfahrung und die Reaktionen der Jugendlichen. Sie w\u00fcnschen sich eine verl\u00e4ssliche Begleitung, sowohl \u00fcber Skype wie auch vor Ort. Es soll eine Gruppe besonders Interessierter und Engagierter gebildet werden, mit deren Unterst\u00fctzung ggf. auch Jugendliche in weiteren Unterk\u00fcnften unseres Projektpartners betreut werden k\u00f6nnen. F\u00fcr die die hauptamtlichen Mitarbeiter von ARSIS, haupts\u00e4chlich sehr junge Menschen, ist die Betreuung der jungen Fl\u00fcchtlinge eine gro\u00dfe psychische Herausforderung. Sie w\u00fcnschen sich auch f\u00fcr sich selbst Unterst\u00fctzung, am liebsten wollen sie auch f\u00fcr sich u.a. Sandspiele machen. Dar\u00fcber denken wir gerade nach.\u201c<\/p>\n
Das \u201eSandspiel in der Gruppe\u201c, das Sie f\u00fcr die spezielle Situation in Griechenland adaptiert haben, ist eine anerkannte Methode in Krisensituationen. Auch hier in Deutschland k\u00f6nnte minderj\u00e4hrigen Fl\u00fcchtlingen damit geholfen werden. Gibt es hierf\u00fcr konkrete Pl\u00e4ne?<\/h4>\n
<\/a>Viele unbegleitete Fl\u00fcchtlinge suchen unsere Hilfe<\/p><\/div>\n
\u201eDie Mitarbeiter unseres Projektpartners sind von der Sandspielmethode sehr angetan. \u00dcberzeugt hat sie die eigene Erfahrung im Rahmen der Selbsterfahrung und die Reaktionen der Jugendlichen. Sie w\u00fcnschen sich eine verl\u00e4ssliche Begleitung, sowohl \u00fcber Skype wie auch vor Ort. Es soll eine Gruppe besonders Interessierter und Engagierter gebildet werden, mit deren Unterst\u00fctzung ggf. auch Jugendliche in weiteren Unterk\u00fcnften unseres Projektpartners betreut werden k\u00f6nnen. F\u00fcr die die hauptamtlichen Mitarbeiter von ARSIS, haupts\u00e4chlich sehr junge Menschen, ist die Betreuung der jungen Fl\u00fcchtlinge eine gro\u00dfe psychische Herausforderung. Sie w\u00fcnschen sich auch f\u00fcr sich selbst Unterst\u00fctzung, am liebsten wollen sie auch f\u00fcr sich u.a. Sandspiele machen. Dar\u00fcber denken wir gerade nach.\u201c<\/p>\n
![\"ARSIS-Team\"](\"https:\/\/www.german-doctors.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/arsis-300x227.jpg\")
<\/a>